Haut de page

Le permis d'Otto-Bus

Saison 3 - Episode 22
Code : 8F21 | N° : 57 | Durée : 22'02

< Episode précédent Episode suivant >

Guide des épisodes

Voir le script de l'épisode en VF

Dates de diffusion

 23-04-1992  18-08-1992  02-05-1995  07-04-2020

Titres étrangers

The Otto Show
Der Fahrschüler
Lo show di Otto
El rock de Otto
El Otto-show
Show de Otto
Az Otto Show
Der Fahrschüler
Oton seikkailut
Otto Show

Les Simpson à la TV

Les apprenties sorcières
S21E07

Homer et Clétus créent de l'alcool frelaté pendant que Lisa entre dans un jeu de sorcellerie...

Le permis d'Otto-Bus

Homer conduit Bart et Milhouse à leur premier concert de rock, celui des Spinal Tap. Mais celui-ci tourne en catastrophe. Le groupe est obligé d'arrêter plus vite que prévu et le public enragé casse tout ! Le concert a toutefois donné une bonne idée à Bart, celle de jouer de la guitare électrique. Il se rend vite compte que ce n'est pas aussi simple qu'il le pensait. Alors que Bart monte dans le bus scolaire, Otto voit sa guitare et se met à jouer, ce qui finit par retarder les enfants. Il roule tellement vite pour conduire les enfants à l'école qu'il finit par renverser le bus. Quand on lui demande son permis, il répond qu'il n'en a pas. Otto est alors renvoyé de l'école jusqu'à ce qu'il obtienne son permis...

Références

Metallica (musique)
David Crockett (série)
Free Bird de Lynyrd Skynyrd (musique)

Musiques de l'épisode

"Hail to the bus driver"  ? Chanson que chantent les enfants dans le bus quand Skinner conduit et aussi à Otto à la fin de l'épisode.
"Free bird" de Lynyrd Skynyrd  ? Chanson que joue Otto dans le bus quand il emprunte la guitare de Bart.
"Pop goes the weasel"  ? Mélodie que joue Homer avec la petite guitare de Maggie.
"Spanish Flea" de Herb Alpert and the Tijuana Brass  ? Chanson que chante Homer dans la voiture au moment où les policiers entrent dans la salle de concert.
"The majesty of rock" de Spinal Tap  ? Deuxième chanson du concert de Spinal Tap.
"Summer Samba" de Walter Wanderley  ? Chanson qu'écoute Homer dans la voiture en mangeant des chips.
"Break like the wind" de Spinal Tap  ? Première chanson du concert de Spinal Tap

Personnages de l'épisode

Becky - Bill - Boule de Neige II - Patty Bouvier - Selma Bouvier - Kent Brockman - Chuck - Eddie - Janey - Lewis - Lou - Marty - Melissa - Nelson Muntz - Apu Nahasapeemapetilon - Otto - Martin Prince - Le Serpent - Sherri - Seymour Skinner - Spinal Tap - Terri - Milhouse Van Houten - Wendell - Chef Wiggum - Ralph Wiggum

Cartes promotionnelles

Captures d'écran



Voir les 235 captures d'écran de cet épisode

Erreurs

[9:52 ] Les couleurs des vêtements de Nelson sont inversées.
[9:58 ] Les livres changent de couleur, ils passent de vert à bleu.
[10:05 / 15:16 ] Les mouvements des doigts d'Otto ne collent pas avec le son de la guitare.
[15:23 ] La guitare est à l'envers.
[16:50 / 16:55 ] Les livres changent de place d'un plan à l'autre.
[20:27 / 20:36 ] Otto défonce un panneau "Bus stop" rouge avec une écritures blanche. Peu après, le panneau est en place et est blanc avec des écritures rouge. /
[20:28 / 20:36 ] Lorsqu'Otto arrive, il rentre dans le panneau de bus stop. Puis sur le plan suivant, le panneau n'a rien. /

Critiques de l'épisode

regismo (The Simpsons Park) | 30/08/2020 à 16h44 | 12/20

Peut-être le plus faible de la saison avec Tel père tel clown. Alors oui, les aficionados du film Spinal Tap vont sans doute apprécier le premier acte et les références nombreuses, mais malgré quelques bons gags, je trouve l'ensemble un peu longuet. Du reste, l'épisode est un des plus longs à en venir au fait, il faut attendre plus de la moitié avant qu'on comprenne qu'Otto en sera le centre. Ce qui accentue le sentiment d'une intrigue moyennement inspirée c'est sa fin, il suffisait qu'Otto dise du mal d'Homer à Patty et Selma et bim c'est bon. Alors oui, c'est logique, mais ça a un côté "tout ça pour ça". Mais il y a tout de même des moments rigolos cités notamment par les autres membres ici, ça reste plus que correct.
Dr.Hibbert8 | 04/09/2019 à 02h48 | 12/20

Un début qui commence bien! Déja mieux que celui précédant avec Sideshow Bob. Le spectacle contient de bon gag qui m'as bien fait rire (Homer qui chante sur Summer Samba dans la voiture, Otto et Snake qui ne savent pas si il se révolte, Homer qui oublie Milhouse au spectacle) Il y a aussi des gags après le spectacle (Homer qui joue "Pop goes the weasel" à la guitare, Homer qui veut que Bart deviennent instantémemt bon à la guitare électrique, Otto qui conduit comme un fou, Otto qui demande si Selma était un hommd avant, Bart qui immite Marge avec l'enregistreur vidéo et que Homer lui dit comment elle à pu accepter cela, Homer qui pense au pinottes et les springfildiens qui appelent le numéro de "How's my driving".) Appart les gags cités, l'histoire n'est pas intéressante à mon goût. L'histoire secondaire de Bart est aussi mauvaise que la première. Un épisode qui m'a plus fait rire que d'autre chose, mais au moins, on peut dire qu'il a cela comme qualité comparé à d'autres. Aussi, la fin est un peu trop abrute, comme dans d'autre épisode
YvesRaymond Cul | 26/02/2015 à 12h28 | 14/20

Un bon épisode que j'aime vraiment, le personnage de Otto est vraiment super, et cet épisode le met vraiment en valeur. Le début avec le concert et vraiment sympa, le concert du groupe Spinal Tap est génial, des bons gags comme Homer qui dit "les meilleur moment de ma vie je l'ai passer a l'arrière d'une voiture" et le moment ou ont voit Milhouse a la télé dans l'émeute sont très drôle. Puis le solo de guitare de Otto est vraiment génial, comme la course avec le bus qui est assez drôle quant il renverse le bus du groupe Spinal Tap. Le reste de l'épisode est moins bien, un peut plus mou, mais reste parfois marrant, comme quand Skinner conduit le bus et qu'il dit "La ferme" a Ralph, ou Otto surpris d'avoir de la moutarde. C'est un bon épisode.
lenny bar | 10/08/2019 à 14h43 | 13/20

Un épisode très lent je trouve, le rythme n'est pas maitrisé, par contre les gags sont quand même nombreux. J'en retiens surtout un qui me fait mourir de rire :"Tout ce que j'ai trouvé dans cet appart c'est un pot de moutarde et 2 magazines sur le vélo - Quoi!? J'avais de la moutarde !". Le début au concert est effectivement trop long et pas très drôle, ça s'améliore un peu par la suite avec Otto qui conduit très vite et percute le car des Spinal Tap, Skinner qui conduit le bus et laisse passer calmement les autres automobilistes en chatonnant (puis s'énerve de plus en plus), la réplique "Tu n'accueilleras point de pique-assiette dans ta baraque, Otto qui passe une deuxième fois le permis en disant du mal d'Homer, etc.
Dr. Nick | 13/07/2014 à 09h24 | 8/20

L'un des moins bons et même le moins bon épisode de la saison. Le début au concert ne m'a pas trop fait rire et est vraiment long. Dès la suite, ça s'améliore, il y a une augmentation de rythme, et plus de gags. Mais le tout reste quand même trop léger, la séquence avec Skinner dans le bus est également un peu longue et inutile et je n'ai pas trop aimé l'ambiance, un peu trop inégale. Deux répliques m'ont vraiment fait rire: "Whaouh! J'avais de la moutarde?!" et "Tu n'accueilleras point de pique-assiette dans ta baraque". Il y a aussi d'autres gags mais qui ne dépassent pas le sourire chez moi. Et la fin, hmm, trop facile et trop rapide. Décevant, donc.
L'équipe du site | A propos
©2000-2022 The Simpsons Park