Dans l'épisode Marge à l'ombre (s4), Apu et Sanjay parlent en Indien. Ne connaissant pas la langue, les auteurs ont écrit à l'ambassade d'Inde à Washington pour leur demander de traduire. L'ambassade à accepté !
Le site officiel du groupe Metallica annonce qu'il apparaîtront dans l'épisode qui fera l'ouverture de la saison 18 le 10 septembre prochain. Les 4 membres du groupe ont enregistrés leur voix en septembre dernier.