La potion magique

SEQ 1 - INT/NUIT Maison des Simpson - Chambre de Homer et Marge[Homer et Marge sont au lit et regardent la télé]
Voix à la télé : Et maintenant la suite du film de 1971 "Mauvais trip pour Slim le fêtard et Doubie le pétard" avec Troy McClure. [On voit des voitures de polices poursuivant un véhicule hippie à San Francisco]
Doubie : Slim, on a bien le sac avec les diamants volés mais où est passé notre sac à éclaires ?
Slim : Y a pas que ce moyen là pour planer mon pote ! [Il appuie sur l'accélérateur. La voiture arrive au bout d'une côte et décolle, les voitures de police la suive. Marge vient se blottir tendrement contre Homer mais il reste de marbre devant sa télé. Elle l'embrasse]
Homer : Hum !... Mais arrête Marge ! C'est pas tous les soirs que je peux voir un film aussi super !
Marge : Quelque chose ne va pas Homer ?
Homer : Non, seulement ce film là, je l'ai vu que deux fois. Tandis que toi je te vois tous les soirs depuis 11 ans... [Marge le regarde d'un air fâché] Euh... se que je veux dire c'est que... on fera un câlin demain mon chou, promit. [Il l'embrasse et regarde son film]
[Un mois plus tard]
[Marge est en petite tenue sur le lit. Homer arrive, le ventre à l'air. Il a mal à l'estomac]
Homer : [Il souffre] Beuuuuh ! Le chili con carn ! [Marge se couche, déçue. Le bouton du pantalon d'Homer explose]
[Plus tard, cette année là... ]
[Homer et Marge sont nus dans le lit et s'embrassent. Bart arrive dans la pièce]
Bart : Eh ! M'man, p'pa... !
Homer et Marge : Allume pas la lumière ! Allume pas la lumière ! [Bart ne l'allume pas et reste dans l'encadrement de la porte]
Bart : [Apeuré] Y a un ovni dehors, devant ma fenêtre et c'est pas une blague !

SEQ 2 - INT/NUIT Maison des Simpson - Chambre de Bart[Marge va voir dans la chambre de Bart. Un parasol se trouve dans l'arbre]
Marge : Euh... Bart, ça c'est un parasol qui s'est prit dans un arbre ! [Celui-ci s'envole et se rapproche de la fenêtre. Bart a toujours aussi peur]
Bart : Euh... je peux... je peux dormir avec vous cette nuit. S'te plaît ?
Marge : Non ! $
Bart : Je peux rester sur le toit avec ma batte de base-ball au cas où il y a un ovni ?
Marge : Oui, oui, oui, oui ! Si tu veux ! Si tu veux ! D'accord.

SEQ 3 - INT/NUIT Maison des Simpson - Chambre de Homer et Marge[Marge retourne dans la chambre. On voit Bart grimper à la gouttière, dehors, avec sa batte de base-ball. Marge se recouche]
Marge : Humm ! J'espère que tu as entretenus cette belle flamme... [Homer dort] Homer ! Réveille-toi ! Réveille-toi ! [Elle allume la lampe]
Homer : Hein ? Quoi ?
Marge : Il faut qu'on parle de certains problèmes conjugaux qu'on rencontre depuis quelques temps.
Homer : Marge, je suis trop sous pression ! Y a mon boulot, les gosses, les embouteillages, les querelles entre partis politiques... mais je te promet que dés que tout ça aura disparu, on fera l'amouuur !
Marge : J'attendrais pas tout ce temps ! On devrais se faire aider... avec un livre.
Homer : Hou ! Bonne idée !
Marge : Un livre comme il faut !
Homer : [déçu] Ouais, d'accord ! [Marge éteint la lumière. On entend la batte de Bart qui dégringole du toit, puis on entend Bart qui, a son tour tombe du toit. On le voit passer devant la fenêtre de la chambre]
Bart : Aaaaaaah ! [A peine tombé au sol, Bart va sonner à l'entrée pour qu'on lui ouvre]

SEQ 4 - INT/JOUR Bibliothèque[Les Simpson vont à la bibliothèque. Homer et Marge sont dans le rayon "Relations conjugales". Homer prend le Kama Sutra]
Homer : Eh Marge, ce mec ressemble à Apu !
Marge : Chut ! Je veux pas que les gens nous voient feuilleter ces livres ! [Bart et Lisa arrivent dans le rayon. Homer et Marge prennent rapidement un bouquin]
Bart : Eh, qu'est-ce que vous regardez ?
Marge : [stressée] Euh... Je me documente sur euh... [Le livre qu'elle a en main parle de chars d'assaut] l'artillerie.
Homer : J'approfondis mes connaissances en... [Il y a des fesses sur la couverture du livre] Aaaaaah !
[Plus tard, Marge prend un livre dans un rayon]
Marge : Celui-ci a l'air bien. Il est pas trop cochon. C'est un livre-cassette de Paul Harvey. Tu sais, le vieux monsieur à la radio qui ressemble à ton père, enfin en plus agréable.
Homer : [Il lit] Hummm ! "Monsieur et madame Américain érotique". [Bart et Lisa arrivent avec des livres en main]
Lisa : Maman, papa ! Cette autobiographie de Ueberroth ne coûte que 99 cents et j'ai trouvé le dernier livre du vice-président ! [Elle montre un livre écrit par Al Gore]
Marge : [Elle lit le titre] "Bien planifié pour des lendemains meilleurs".
Lisa : Oui, j'espère qu'il est aussi passionnant que le précédant "Pensez rationnel pour un avenir correct".
Bart : Et moi j'ai un bouquin sur les ovnis. Vous savez qu'ils existent ? Et qu'il y a un énorme complot du gouvernement pour étouffer l'affaire.
Lisa : Oh, arrête ! C'est un délire paranoïaque ! [Elle donne tous les livre aux caissier qui passe le code barre sur une machine. Quand un des livre passe dessus, un signal est envoyé directement sur satellite et arrive au Pentagone. Un officier reçoit le fax et va jusqu'à la maison blanche]

SEQ 5 - INT/JOUR Maison Blanche - Bureau de Al Gore[L'officier arrive en courant avec la feuille de papier dans le bureau]
Officier : Monsieur le vice-président ! Quelqu'un a enfin acheté votre livre !
Al Gore : Bien, ça se fête un événement pareil ! [Il met en marche son tourne-disque. On entend la chanson "Celebration". On entend la phrase "C'est le moment de faire le fête !] C'est se que je fais ! [restant assis sans bouger]

SEQ 6 - INT/NUIT Maison des Simpson - Chambre de Homer et Marge[Homer et Marge écoutent sur le lit, la cassette de Paul Harvey]
Harvey : Bonjour chers compatriotes, c'est Paul Harvey. Savez-vous que tout bon américain est au fond un américain érotique ? Eh oui, c'est vrai. Un couple célèbre, dois-je vous précisez que c'était Dwight et Mamie Eisenhower, donnait le conseil suivant : Doubler votre plaisir en prenant un bain ensemble...

SEQ 7 - INT/NUIT Maison des Simpson - Salle de bain[Homer est dans la baignoire. Marge y entre mais ils n'ont pas beaucoup de place]
Marge : Homer, j'arrive pas à rentrer complètement !
Homer : Y a le robinet qui me rentre dans les reins ! Je suis coincé !
Marge : Moi aussi ! [En gigotant, Homer casse le robinet et de l'eau jailli et éclabousse Marge]
Homer : D'oh ! [En repoussant l'eau qu'elle reçoit dans le visage, Marge étend la seule bougie qui les éclairait. Ils se retrouvent dans le noir]
Homer et Marge : Les enfants !?... Les enfants !?

SEQ 8 - EXT/JOUR Sur la route - Voiture de Marge[Homer et Marge sont dans la voiture. Ils écoutent la cassette de Paul Harvey]
Harvey : Un voyage romantique, rien de tel pour vous titiller. Un tête-à-tête sensuel et hygiénique vous attend dans tous les hôtels figurants dans le guide de l'autoclub.

SEQ 9 - INT/NUIT Hôtel Aphrodite Inn - Entrée[Homer et Marge vont dans cet hôtel avec chambres à fantasmes]
Marge : [Regardant la brochure] Oooh, ça a l'air bien les milles et une nuits.
Homer : Ooooh ! Y a un sarcophage vibromassant dans la chambre du pharaon.
Raphaël : Je suis désolé monsieur dame, vous auriez dû réserver. Il ne nous reste plus qu'une chambre de libre. [Il leur donne la clé. Le maire Quimby arrive dans l'entrée vêtu d'un costume d'homme préhistorique]
Quimby : Eh ! Les W.C sont archi pleins dans la chambre Cromagnon !

SEQ 10 - INT/NUIT Hôtel Aphrodite Inn - Couloir[Homer et Marge vont jusqu'à leur chambre. Ils passent devant la chambre Safari et devant la chambre médiéval]
Homer : Hou ! Nous y voilà ! La chambre buanderie !

SEQ 11 - INT/NUIT Aphrodite Inn - Chambre buanderie[Homer et Marge entrent dans la chambre. Celle-ci ressemble très fort à une buanderie ordinaire. Seul deux lits de camps sont posés sur le sol]
Marge : C'est pas très érotique. Je crois que c'est réellement la buanderie !
Homer : Non chérie ! C'est une fantaisie érotique ! [Il prend un ballet] On dirait que je serais le concierge et toi... la femme du concierge qui est obligé de vivre avec moi dans la buanderie ! [Ils se couchent sur les lits de camp. Ils restent là, à fixer le plafond pendant quelques temps. Puis, Raphaël rentre dans la pièce]
Raphaël : Ne vous occupez pas de moi, je prend juste la pompe aspirante. [Il la prend et s'en va]

SEQ 12 - EXT/JOUR Sur la route - Voiture de Marge[Homer et Marge en ont assez d'écouter la cassette de Paul Harvey]
Harvey : Maintenant votre vie amoureuse est au beau fixe et vous recherchez la satisfaction. Sans trêve ni repos. Aussi, madame et monsieur Américains érotiques, il ne me reste plus qu'à vous dire... bonne continuation. [Homer jette la cassette par la fenêtre puis fait marche arrière et marche avant plusieurs fois pour écraser la cassette avec les roues de la voiture]

SEQ 13 - INT/JOUR Maison des Simpson - Cuisine[Homer et Marge arrivent chez eux, fatigués, désespérés. Homer se dirige vers la cuisine, Abraham le suit]
Abraham : Salut fiston. J'ai cassé deux lampes et j'ai paumé ton courrier. Qu'est-ce qu'elle a ta femme ?
Homer : Oh rien, tu comprendrais pas.
Abraham : La grippe ?
Homer : Non.
Abraham : Manque de protéines ?
Homer : Non.
Abraham : Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis?
Homer : Non.
Abraham : Ca cloche au niveau sexuel ?
Homer : No... Oui ! Oh, je t'en prie ! Toi tu prononce pas ce mot là !
Abraham : Quoi ? Seeexueeeeeeel !! Pourquoi ça te débecte d'entendre ton vieux père parler de sexe ? J'ai eu une vie seeexueeeeeeel !!
Homer : Oooooooh !

SEQ 14 - INT/JOUR Maison de retraite - Chambre de Abraham[Homer et Abraham rentrent dans la chambre]
Homer : Je t'ai ramené, j'ai fais mon devoir. Je reviendrais quand il me faudra ta signature.
Abraham : Tu veux jamais passer un moment avec moi ! Mais je peux t'aider pour ton problème conjugal. J'ai un remède maison qui va mettre le diable dans ton pantalon ! [Il ouvre l'armoire à pharmacie et prend différents flacons qu'il vide dans le lavabo] D'après la légende, c'est mon arrière grand-père qui aurait trouver la recette par hasard, en essayant de fabriquer de l'eau bénite frelatée. [Il mélange le tout et en rempli une bouteille] Eh voilà fist... . [Homer est parti] Eh ! [Il ouvre rideau, Homer est sur le point de monter dans sa voiture] Tiens espèce d'ingrat ! Et pense à moi quand tu t'enverras en l'air comme une bête ! [Il lui lance la bouteille] Bois-le ! [Homer boit la bouteille entièrement. Un effet étrange se produit en lui. Il monte vite en voiture et s'en va]
Homer : Eh !... Hummmm !

SEQ 15 - INT/JOUR Maison des Simpson - Salon TV[Homer arrive par la porte de derrière très rapidement. Il retire la prise de la télé alors que Bart et Lisa la regardais]
Bart et Lisa : Eéééh !
Homer : [leur donnant de l'argent] Voilà 50$, allez au cinéma et après allez en taxi chez vos tantes et restez-y ! Je vous appellerais ! Vite, vite ! [Il les pousse vers la sortie. Il attrape Marge]
Marge : Houuuuuu ! Homer, qu'est-ce que... ?
Homer : Cherche pas, je t'expliquerais après ! [Il emmène Marge dans leur chambre]
[On voit un train rouler à grande vitesse, une fusée décoller et des saucisses sur un tapis roulant dans une usine. En fait, ces images n'ont rien a voir avec Homer et Marge, ce sont les images que voient Bart, Lisa et Maggie au cinéma qui regardent le "festival de séquences de film"]
Lisa : Qu'est-ce que tu crois qu'ils font papa et maman en ce moment?
Bart : Je sais pas.

SEQ 16 - INT/JOUR Maison des Simpson - Salle de bain[C'est le matin, Homer se rase. Marge arrive dans la pièce avec sa tenue rose]
Marge : Hummmm ! Hummmm ! Oh, regardez ça ! C'est Robert Mitchum et Paul Anka réunis ! [Elle enlace Homer] Ooooh !... Ce tonique fait des miracles ! Vous devriez vous associer toi et ton père et le vendre.
Homer : Tu veux que je passe plus de temps avec mon père ? Et mes bonnes résolutions du premier de l'an !
Marge : Mais tu pourrais gagner beaucoup d'argent !
Homer : Ouaiiiis !... Et où est mon fut ?
Marge : Tu l'as lancé par la fenêtre en disant que t'en aurais plus jamais besoin !

SEQ 17 - EXT/JOUR Maison des Flanders - Jardin[Le pantalon d'Homer est dans l'arbre chez les Flanders. Ned essaie de le faire tomber avec une branche tandis que Maude attend en dessous avec un sac poubelle]
Maude : Oh, fais vite Ned, c'est horrible !
Ned : Tiens-toi preste avec le sac poubelle !

SEQ 18 - INT/NUIT Maison de retraite - Chambre de Abraham - Salle de bain[Abraham prépare sa mixture dans la baignoire. Homer prend un flacon dans une boite qui en est remplie]
Homer : Hou ! Maman ! Là je sens que je tiens le bon bout. Après des années de combines foireuses pour faire fortune rapidement, je sais que je vais faire fortune avec cette combine et rapidement !

SEQ 19 - INT/JOUR Centre commercial[Homer et Abraham ont installer un stand au milieux d'une des galeries du centre commercial. Sur les flacons il y a la tête d'Homer et Abraham et il est écrit "Simpson & fils. Tonique revigorant"]
Homer : Euh, monsieur ! Vous, monsieur ! Oui, je sens que vous avez besoin d'aide pour satisfaire votre femme, alors... [L'homme lui donne un coup de poing sur le nez et s'en va] Hou ! Les gens ont un à priori moral envers notre tonique sexuel.
Abraham : Laisse-moi faire pauvre idiot ! [Il prend une bouteille et va au milieux de la galerie] Approchez et découvrez l'incroyable miracle médicinal du tonique revigorant breveté Simpson et fils ! [Il reprend sa respiration. Plein de gens s'approchent de lui pour l'écouter] Mettez un tic dans votre moteur avec notre tonique raffermissant, hydratant et érotisant, réchauffant, épatant, ensorcelant et revigorant ! [Il reprend sa respiration. Les gens applaudissent. Tout le monde achète une bouteille à Abraham dont le professeur Frink]
Frink : [A sa collègue] Je doute fort que cet élixir puisse enorgueillir de posséder autant de vertus fabuleuses. [Il boit une gorgé de la "potion magique" et immédiatement, Frink est métamorphosé. Il n'a plus ses lunettes, il est ravissant et a une belle voix] On se casse d'ici illico et on va faire des folies dans la salle des cyclotrons. Qu'est-ce que vous en dites docteur ?
Collègue : Tout se que vous voulez professeur ! Waaaaaaw !

SEQ 20 - INT/JOUR Maison des Van Houten - Cuisine[Kirk sort d'un sac, une bouteille de tonique]
Kirk : [A Luann, discrètement] Tu sais quoi ? Ce soir on rapprochera les lits jumeaux, [A Milhouse] et j'ai aussi trouver quelque chose pour Milhouse : Une tante individuel !
Milhouse : Oh, chouette ! Je vais pouvoir dormir dans le jardin !
Kirk : Oui, toutes les nuits sans exception !
[Le soir, on voit Milhouse dans le jardin, à l'intérieur de sa tante et Kirk et Luann par la fenêtre qui s'embrassent]

SEQ 21 - INT/NUIT Maison des Hibbert - Chambre de Julius et Bernice[Bernice est couchée sur le lit. Le docteur Hibbert est debout, tenant une bouteille de tonique]
Dr Hibbert : J'ai découvert que l'effet rajeunissant, que ressentent les gens, est en fait une forme légère d'empoisonnement dû sans doute au miasme dans la baignoire où grand-père Simpson fait sa mixture... Néanmoins... [Il boit une gorgé de tonique] Aaaah !... Ha, ha, ha, ha, ha !

SEQ 22 - EXT/JOUR Dans la rue[Les rues sont presque vide à cause du tonique revigorant de Abraham. Seul quelques enfants s'y trouvent encore]
Milhouse : Mais qu'est-ce qui se passe ? Où sont tous les adultes ?
Nelson : On s'en tappe ! Sans adultes dans les rues, je fais la loi dans cette ville !... [Triste] Oh !... Comme d'habitude. [Il s'en va]
Bart : [A Milhouse] Eh ! Écoute ça ! [Il lit son livre sur les ovnis] "Comportement inexplicables. Les individus agissant de façon mystérieuses sont souvent impliquer dans des affaires d'ovnis ou autres phénomènes paranormaux tel que les téléphones qui implosent."
Milhouse : Oh là, là ! Et si c'est dans un bouquin, c'est que ça doit être vrai !
Bart : C'est effrayant, ce type dirige le département de spatiologie du centre de cours par correspondance pour sourds et muets ! [Il montre la photo de l'écrivain qui est au dos du livre. Ralph, qui va d'un coin à l'autre du trottoir arrive près de Bart et Milhouse]
Ralph : Vous voulez bien me faire cuire mon dîner ? Je sais pas où sont passer mes parents et j'ai pas le droit d'allumer le four !

SEQ 23 - EXT/JOUR Devant la maison des Simpson[Abraham rempli la voiture de Marge avec des caisses en cartons remplis de toniques revigorant]
Abraham : [A Homer] Grouille-toi, on a plein de tonique à vendre et plein de bleds à visiter ! Frigidecity, Moleville, Flasque sur mer...
Homer : [Énervé] Génial ! Je vais passer le week-end en bagnole avec ce vieux radoteur poussif !

SEQ 24 - EXT/JOUR Sur la route - Voiture de Marge[Homer et Abraham sont sur la route]
Abraham : ... Voilà se qui cloche avec la génération de Bart ! Et pour se qui est de ta génération...
Homer : [Il frissonne d'énervement] Eéééh !

SEQ 25 - EXT/JOUR Place du Comté du crachat[Homer et Abraham arrivent au Comté du crachat. Les deux hommes installent leur stand. Quelques habitant viennent voir]
Abraham : Et pour la modique somme de 1$, vous repartez avec une bouteille d'eau de vie de Rudolph Valentino, de liqueur de Don Juan, de Casanova effervescent ! Bouclez Médor dans le cagibi ! Maintenant le meilleur ami de l'homme c'est le tonique revigorant de Simpson et fils !
Homme : Je suis pas convaincu ! J'ai eu des déboires avec les aphrodisiaques !
Abraham : On répondra à toutes les questions, toutes les craintes seront dissipées grâce à une démonstration irréfutable ! Est-ce qu'il y a un volontaire dans l'assistance ? [Presque tout le monde lève la main sauf Homer] Ouiii... [A Homer] Vous monsieur ? [Il monte sur le coffre de la voiture où est Abraham] Vous ne m'avez jamais vu de votre vie, c'est exact ?
Homer : [De façon peu convaincante] Oui, c'est exact.
Homme : Alors pourquoi y a sa tête sur la bouteille !?
Homer : Euh...
Abraham : Euh...

SEQ 26 - EXT/JOUR Sur la route - Voiture de Marge[Homer et Abraham sont poursuivit par les villageois, avec en fond, sur une musique western]
Abraham : J'ai jamais vu un comparse aussi empoté ! T'es la honte du commerce ambulant !
Homer : Ils nous poursuivaient pas avant que tu mettes ta musique de western ! [Homer coupe la radio. Comme la musique c'est arrêtée, les villageois sont déçus, ne poursuivent plus Homer et Abraham et font demi-tour]

SEQ 27 - INT/JOUR Cabane de Bart[Plusieurs enfants se trouvent dans la cabane de Bart pour parler des événement étranges qui se déroulent à Springfield. Bart regarde avec une longue vue, un homme arrivant en voiture devant chez lui. Il boit du tonique puis rentre chez lui en courant, va dans la chambre avec sa femme et ferme le store. Il regarde un autre homme, qui fait la même chose. Et un autre couple, chez eux qui ferme aussi les rideaux après avoir bu du tonique]
Bart : Bon, maintenant y a plus aucuns doutes. C'est sûr, les adultes sont en train de préparer le terrain pour une invasion de soucoupes volantes !
Milhouse : Pauvre andouille ! Tu vois pas que c'est un énorme complot du gouvernement !... Ou est-ce que parce qu'ils t'ont acheter toi aussi !? [Ils se battent. Lisa les séparent]
Lisa : Arrêtez ! Ca suffit ! Pourquoi vous arrivez à des conclusions aussi ridicules ? Vous connaissez pas la phrase du philosophe Occam ? "L'explication la plus simple est probablement la bonne".
Bart : Alors c'est quoi l'explication la plus simple ?
Lisa : Ben... Je sais pas. Peut-être que se sont des vampires inversés qui doivent rentrer chez eux avant la nuit...
Enfants : [Apeurés] Aaaaaaaaah !
Milhouse : [Apeuré] Des vampires inversés !
Ralph : [Apeuré] Des morts vivants !

SEQ 28 - EXT/JOUR Sur la route - Voiture de Marge[Homer et Abraham sont toujours sur la route]
Abraham : Eh, attend voir ! C'est l'élevage de rennes d'Agnès Pears. Prend à droite ! [Homer prend à droite]

SEQ 29 - EXT/JOUR Devant la ferme Simpson[Ils s'arrêtent devant une vieille maison]
Homer : Ooooooh ! Pourquoi on s'arrête devant cette baraque pourrie ?
Abraham : Tu vois ça, c'est la maison où tu as grandi mon garçon.
Homer : Waaaaaah !... Je vais retrouver l'arbre à hot-dogs que j'avais planté !
Abraham : On a vécu ici jusqu'à se que la banque saisisse tout en 63. Ca a été la déconfiture quand les vaches ont commencer à donner du lait tourné. Quelque chose devait leur flanquer la frousse, mais quoi ?... [Homer se rappelle que quand il était petit, il courait après les vaches, dans la grange, en leur faisant peur]
Homer petit : Idiotes de vaches ! Gnignignigni ! Brrrrr ! Bouh ! Bouh ! Bouh ! Eh ! Eh ! [Retour au présent. Homer est un peu gêné]

SEQ 30 - INT/JOUR Ferme Simpson - Hall d'entrée[Homer et Abraham entrent dans la maison abandonnée]
Abraham : Ooooh, que de souvenirs ! Si ces murs pouvaient parler, ils diraient... [Il tire sur une corde pour allumer l'ampoule juste au dessus de lui, mais la maison est tellement pourrie que une partie du plafond s'effondre sur lui]
Homer : Hé, hé, hé, hé, hou, ha, ha ! ! [Une autre partie du plafond s'effondre mais là, sur Homer. Une baignoire qui se trouvait à l'étage lui tombe dessus] D'oh !

SEQ 31 - INT/JOUR Ferme Simpson - Salon TV[Homer et Abraham vont dans le salon, en se remettant de se qu'ils viennent de prendre sur la tête]
Abraham : Elle est toujours là notre bonne vieille télé ! [Il montre une télé très ancienne] Tu t'asseyais par terre, là et tu la regardais des heures durant. [Il la regardait tellement que l'ombre de Homer, quand il était petit est encore là, sur le mur !] [Homer repense à une de ces soirée où il regardait la télé]
Kennedy : [A la télé. Devant des journalistes] Si vous permettez Allen, j'aimerai répondre à cette autre question par une autre pirouette. [Les gens rigolent et prennent des photos]
Homer petit : Waaaah ! [Le petit Homer va dans la cuisine où Abraham lit son journal et sa mère fait la cuisine] Regardez-moi, m'man ! Je suis le... président Kennedy !
Mona : Oh Abe, notre petit Homer sera peut-être président un jour. [Homer fait un grand sourire à son père]
Abraham : Toi, président !? Mais c'est le plus grand pays du monde ! Ils ont mis tout un système pour empêcher les gens comme toi de devenir président ! Arrête de rêvasser tête de linotte ! [Retour au présent. Homer est triste] Arrête de rêvasser tête de linotte !
Homer : Papa, comment ça se fait que tu m'as jamais encourager ? Je serais pit-être devenu mieux que se que je suis. Un agent de voyage, ou un grand scientifique, ou l'inventeur du alarme qui se déclenche quand le frigo est vide... [Abraham sort de la maison, Homer le suit]

SEQ 32 - EXT/JOUR Devant la ferme Simpson[Homer et Abraham sortent]
Abraham : Qui es-tu pour te plaindre ? Tu m'as bouclé dans un hospice et tu m'offres la même foutue bouillotte à chaque Noël !

SEQ 33 - EXT/JOUR Sur la route - Voiture de Marge[Homer et Abraham continuent à s'engueuler dans la voiture]
Homer : Tu m'as jamais dis une chose gentille de toute ta vie !
Abraham : Parce que t'es un bon à rien !
Homer : C'est toi le bon à rien !
Abraham : Hou ! Espèce de... [Il étrangle Homer]
Homer : Très bien ! Très bien ! Ca suffit ! On rentre ! Ras-le-bol de toi et de ton tonique à la noix !
Abraham : Si j'avais pas pris ce tonique à la noix, y a 38 ans, tu serais pas né ! J'aurais été peinard ! T'étais un accident !
Homer : Ooooh ! [Il freine brusquement] [Très en colère] Sors de là !
Abraham : Je regrette d'avoir dis ça.
Homer : Sors ! [Abraham sort]
Abraham : Très bien, je sors, je sors. Mais j'espère que ton cœur te dira de pas me laisser là... [Homer démarre et s'en va. Abraham reste seul sur la route déserte] Bon, tout ira bien si j'arrive à me souvenir de mon entraînement à l'armée... [Il réfléchit et, la nuit tombée, il ne s'en souvient toujours pas] Mince !

SEQ 34 - INT/JOUR Maison des Simpson - Hall d'entrée[On sonne à la porte, Homer va ouvrir. C'est Abraham avec un gros bouquet de fleurs dans les mains]
Abraham : Je suis désolé ! [Homer lui claque la porte au nez. Abraham glisse les fleurs par la fente de la boite au lettre puis fait signe à Homer] Coucou !

SEQ 35 - INT/JOUR Maison des Simpson - Séjour[Homer est affalé sur le canapé. Marge arrive]
Marge : Hummm ! Tu ne vas pas rester fâché avec grand-père jusqu'à la fin de tes jours !?
Homer : Bien sûr que non Marge, jusqu'à la fin de ses jours ! Il a dit que j'étais un accident, il voulait pas m'avoir !
Marge : Tu voulais pas avoir Bart !
Homer : Je sais mais il faut jamais le dire aux enfants !
Marge : T'arrêtes pas de lui dire ! Pas plus tard que ce matin.
Homer : Mais quand je le dis, c'est mignon.

SEQ 36 - INT/NUIT Cabane de Bart[Les amis de Bart et de Lisa se sont réunis dans la cabane]
Bart : On est enfin tous tomber d'accord au sujet de se qui se passe avec les adultes. Milhouse...
Milhouse : Hum, hum ! Très bien, voilà se qu'on a découvert... [Il montre un schéma sur un tableau, assez compliquer, représentant les adultes, des ovnis, des chauves-souris... ] La société IDN conjointement avec les envahisseurs [Il regarde Bart] Dans les soucoupes volantes...
Bart : Merci...
Milhouse : Et sous la surveillance des vampires inversés... [Il regarde Lisa]
Lisa : [Soupir] Ooooh !
Milhouse : Oblige nos parents à se coucher tôt, et le but de ce complot diabolique est de supprimer le repas du soir !! [Sur une musique effrayante] On est passer de l'autre coté du miroir mes amis !

SEQ 37 - INT/JOUR Maison des Simpson - Cuisine[Homer parle à Bart et Lisa]
Homer : Votre papa et son papa sont dans une situation très... [Il regarde le chocolat que Bart est en train de manger] délicate, moelleuse, fondante, chocolatée... Cache-moi ça Bart ! [Il l'enlève] Très pénible. Votre papa a comprit quelque chose de très important : Un père doit faire sentir à ses enfants qu'ils ont été désirer. A partir de maintenant, je vais passer plus de temps avec vous où vous aurez toute l'affection que vous méritez. [Il les sert très fort dans ses bras, se lève et les emportes]
Bart : Eh, p'pa ! J'étouffe !

SEQ 38 - EXT/JOUR Dans une ville - Kiosque[Abraham vend son tonique dans une autre ville. Il fait son show sur un kiosque, devant un petit groupe de personnes ]
Abraham : Ouvrez vos esgourdes et profitez du témoignage époustouflant de la chaire de ma chaire, de celui qui a fait rimer Simpson avec polissonne : Mon fils Barney ! [Barney arrive avec une bouteille de tonique en main]
Barney : Avant j'étais un gros porc repoussant... [Il rote]
Homme : J'ai l'impression que cette potion donne de l'aérophagie à votre fils.
Abraham : Je vous certifie que ce rot est dû à un problème d'alcool qui n'a aucun rapport.
Barney : Euh... . [Il ne se sent pas bien et s'écroule sur le sol. Les gens s'en vont]
Gens : Bah ! Des charlatans ! N'importe quoi !
Abraham : [triste] Ooooh ! C'est pas la même chose sans Homer... . [Il retourne à pied chez lui] Il savait conduire une voiture !

SEQ 39 - EXT/JOUR Devant la maison des Simpson[Homer a mit Maggie sur un petit siège attaché à son ventre sur lequel il y a un autocollant avec écrit dessus "J'aime mes enfants". Il mange des chips et fait tomber les miettes sur Maggie]
Homer : [A Bart] Mon fils, mon cher fils. Maintenant je vais être un père attentif. Et pour commencer, ton petit papa t'offre ton tout premier vélo ! [Il lui amène un vélo de filles] Et il va t'apprendre à en faire. [Il détache Maggie et va sur le vélo. Il a du mal à pédaler car il est trop lourd, une fois qu'il arrête, la bicyclette est toute déformée]
Bart : P'pa ! Premièrement, je sais faire du vélo. Deuxièmement, j'ai déjà un vélo. Et troisièmement, ça c'est un vélo de filles !
Homer : T'es pas une fille ! T'es un garçon. Un gentil garçon. [Il le sert dans ses bras] Tu peux être président ! Tu piges ? Tu seras président ! [Il le pose sur le vélo. On entend Lisa crier alors qu'elle est dans le jardin]
Lisa : Papaaaa !
Homer : Oh, je crois que Lisa a encore envie que je la pousse la coquine.

SEQ 40 - EXT/JOUR Maison des Simpson - Jardin[Lisa est accroché a un pneu qui sert de balançoire. Celui-ci est accroché à un arbre. Homer s'apprête à la pousser]
Lisa : Non papa ! Je veux descendre ! Le pneu est tout sale et le bord en acier me rentre dans la chaire ! [Homer s'en fiche et la pousse très fort]
Homer : Ouiiiiiiii !
Lisa : Noooooon !
Homer : Ouiiiiiiii !
Lisa : Nooooooon ! Papaaaaa !
Bart : Eh, tu sais Homer, quand tu t'occupais pas de nous, c'était nul mais on se marrait. Maintenant c'est aussi nul mais on se marre pas !
Homer : Et moi, tu crois que je me marre !
Lisa : Tu comprend papa, trop d'amour, comme ça, tout d'un coup, c'est un peu... effrayant !
Homer : [triste] Ooooh ! [Elle prend Lisa, qui est toujours dans son pneu et la pose dans l'herbe] Un jour vous me remercierez pour cet amour effrayant. Mais pour l'instant, j'ai besoin d'aller m'isoler quelque part. [Il prend la voiture et s'en va]
Bart : Je suis sûr qu'il voulait dire "Me saouler quelque part".
Lisa : C'est se que j'avais compris.

SEQ 41 - INT/NUIT Ferme Simpson - Salon[Homer va jusqu'à la ferme en voiture]
Homer : C'est là où tout a commencé à aller de travers. Comment je pourrais être un bon père si j'en ai jamais eu un moi-même ? [Il donne un coup de pied dans un mur et un livre tombe d'une étagère. Homer prend une photo qui se trouvait à l'intérieur. Il allume une allumette pour la voir. On y voit le père Noël apportant des cadeaux à Homer quand il était petit] Oooooh ! Papa était même pas là le matin de Noël où j'ai vu le père Noël en chaire et en os ! Tu parles d'un père !... Hou, attend voir... [Il Regarde la photo de plus près et constate que c'est Abraham déguisé] Papa ! Hou, cette photo est une bénédiction. Ca adouci ma peine... [A cause de l'allumette, la photo prend feu] Aaaaaaaah ! [Il secoue la photo pour éteindre le feu mais en faisant ça, il envoi des flammes partout dans la pièce]

SEQ 42 - INT/NUIT Ferme Simpson - Séjour[Dans la salle de séjour, Abraham est assis devant la cheminée, qui est allumée, et regarde une bouteille de tonique]
Abraham : Ce tonique m'a apporté que des embêtement ! T'as finis de faire du mal, saloperie ! [Il lance la bouteille dans le feu mais, évidemment, tout dans la pièce commence à flamber à cause de l'alcool] Oh, non ! Oooooh !

SEQ 43 - EXT/NUIT Devant la ferme Simpson[Homer et Abraham, venant chacun d'une pièce de la maison, courent à l'extérieur alors que la maison est en train de brûler]
Homer : Aaaaaaaah !
Abraham : Ooooooh ! [Homer et Abraham se heurtent en courant]
Homer : Papa !
Abraham : Fiston !
Homer : [triste] Je suis un bon à rien ! J'ai mis le feu à notre maison !
Abraham : [triste] Non, c'est moi le bon à rien ! J'ai mis le feu à notre maison !
Homer : Tu veux que je te dises...
Abraham : Quoi ?
Homer : On est tous les deux des bons à rien.
Abraham : Oh, c'est pas grave. Se qui compte c'est que t'avais raison le jour où tu m'as dis que j'avais jamais eu une parole gentille pour toi.
Homer : Alors... tu vas me dire quelque chose de gentil maintenant ?
Abraham : J'avais pas prévu ça moi ! [Homer a un regard de chien battu] Bon d'accord, alors voilà... je suis pas mécontent de t'avoir eu fiston... et j'ai toujours été très fier... que tu sois pas une demi-portion !
Homer : Aaaah, papa ! [Ils s'enlacent. La ferme brûle complètement et commence à s'écrouler]
Abraham : Dis donc, si on allait se rouler dans l'herbe ?
Homer : C'est une bonne idée papa ! [Ils ont en fait du feu dans le dos. Ils sautent rapidement dans l'herbe et se roulent par terre pour éteindre les flammes]
Homer et Abraham : [Souffrants] Aaah ! Houuuu ! Aaaaah !

L'équipe du site | A propos