[AlexandreLeblanc]

Au fant de dchous ?
Ça veut dire quoi ?


http://www.topito.com/top-expressions-typiques-sud
J'ai trouvé ça sur les expressions du Sud.

Bien trouvé Tony

[homer vs new york]

Bien recherché Tony 

[Tony.]

Bien cherché ? J'ai tapé "expression du sud" sur google et c'est le 1er. 

[homer vs new york]

Moi je n'aurais jamais pu penser que c'était aussi facile ( on aime se compliquer la vie  ) .

[Tosay]

Pour les Lorrains  

Chouille : Faire la fête ...(avec un fort degrés d'alcool)

Schlass (2 expressions)
- couteau :" j'ai sorti mon schlass devant un mec, il a eu peur"
- l'état second consécutif à une nuit de chouille : "Ch'uis complètement schlass"

Beûgner : abîmer. "Samedi soir, il était schlass en sortant de la chouille. Il a beûgné sa bagnole"

Schlâp : les claquettes, les tongs...

Quiche : tarte aux oeufs et au lard, typiquement lorraine.

Se prendre une quiche : selon les cas, se prendre une veste, une claque ou tomber.

Comment qu'c'est, gros ? : Façon de dire « Comment vas-tu mec ?

Schpatz : l'organe génital masculin.

Cornet : un sac en plastique

Une Schneck : un pain au raisin ou la vagin d'une femme J'ai déjà eu des problèmes dans des patisseries hors-lorraine

Clanche : poignée de porte

Cagneux : quelque chose de bancal ou de travers.

Entre midi : de 12H à 14H

un Schpountz : un Allemand

une wurst : une saucisse

ça gets ? : Ca va ?

ça tire : il fait froid

Autoroute de la Mort : A31. long ruban autoroutier saturé faisant la liaison entre l'Europe du nord et le sillon rhodanien ; chaque année y transhument moult Allemands, Belges, Luxos, Danois, Bataves et autres Scandinaves. Attention, autoroute fortement radarisée et dangereuse !

Melfor : sorte de délicieux vinaigre lorrain.

Grosbliederstroff : ville française en Lorraine (si ! si !)

Luxembourg : le pays où l'essence est moins chère (et les clopes, et les alcools). Tout petit pays très riche où 70.000 lorrains vont travailler tous les jours pour un salaire confortable. Une sorte de Groland aux portes de la Lorraine.

Un schluck : une gorgée

Altmodisch : passé de mode

Réductions : version réduite de pizzas, quiches..

Raus! : Dehors (et vite)!

Voila  

[Mikl]

Merci tosay 

Moi aussi je suis Lorrain, il y a des trucs que je ne connaissais pas...

Remarques :
moi je connais UN schneck pour la patisserie
et pour le schpatz, je l'ai toujours entendu en tant qu'oiseau (mais ça dois donc marcher aussi pour l'organe génital masculin ^^)

par contre, pour "réduction", "clanche"  pourquoi tu l'as mis dans nos expressions lorraines

Quand on dit "Entre midi", je crois que c'est typique de l'est, non ?

[HomerDesSimpson]

Pour les Lorrains  

Chouille : Faire la fête ...(avec un fort degrés d'alcool)

Schlass (2 expressions)
- couteau :" j'ai sorti mon schlass devant un mec, il a eu peur"
- l'état second consécutif à une nuit de chouille : "Ch'uis complètement schlass"

Beûgner : abîmer. "Samedi soir, il était schlass en sortant de la chouille. Il a beûgné sa bagnole"

Schlâp : les claquettes, les tongs...

Quiche : tarte aux oeufs et au lard, typiquement lorraine.

Se prendre une quiche : selon les cas, se prendre une veste, une claque ou tomber.

Comment qu'c'est, gros ? : Façon de dire « Comment vas-tu mec ?

Schpatz : l'organe génital masculin.

Cornet : un sac en plastique

Une Schneck : un pain au raisin ou la vagin d'une femme J'ai déjà eu des problèmes dans des patisseries hors-lorraine

Clanche : poignée de porte

Cagneux : quelque chose de bancal ou de travers.

Entre midi : de 12H à 14H

un Schpountz : un Allemand

une wurst : une saucisse

ça gets ? : Ca va ?

ça tire : il fait froid

Autoroute de la Mort : A31. long ruban autoroutier saturé faisant la liaison entre l'Europe du nord et le sillon rhodanien ; chaque année y transhument moult Allemands, Belges, Luxos, Danois, Bataves et autres Scandinaves. Attention, autoroute fortement radarisée et dangereuse !

Melfor : sorte de délicieux vinaigre lorrain.

Grosbliederstroff : ville française en Lorraine (si ! si !)

Luxembourg : le pays où l'essence est moins chère (et les clopes, et les alcools). Tout petit pays très riche où 70.000 lorrains vont travailler tous les jours pour un salaire confortable. Une sorte de Groland aux portes de la Lorraine.

Un schluck : une gorgée

Altmodisch : passé de mode

Réductions : version réduite de pizzas, quiches..

Raus! : Dehors (et vite)!

Voila  

merci tosay je suis lorrain et pourtant y'a au moins 1 quart que je connaissais pas 

[Tosay]

Pour "réduction" j'ai hésité    
Et pour "clanche", il me semble que l'expression "enclancher une porte" est typiquement Lorrain

Et pour "entre midi" j'ai appris que c'est typique de l'Est et c'est bizarre je trouve Ca me parait tellement normal et logique cette période de la journée  

Connaissez-vous les expressions (pour voir si c'est lorrain) :
- j'ai la dalle !
- je vais au taf
- j'en ai rats !
- give (pour voiture)

[HomerDesSimpson]

Pour "réduction" j'ai hésité    
Et pour "clanche", il me semble que l'expression "enclancher une porte" est typiquement Lorrain

Et pour "entre midi" j'ai appris que c'est typique de l'Est et c'est bizarre je trouve Ca me parait tellement normal et logique cette période de la journée  

Connaissez-vous les expressions (pour voir si c'est lorrain) :
- j'ai la dalle !
- je vais au taf
- j'en ai rats !
- give (pour voiture)

tu pose la question au lorrain ou aux autres ?

je connais les 2 premiers c'est tout !

[Tosay]

aux autres pour voir si ces expressions sont lorraines 

[H_2_B]

Je connais ces 3 là :
- j'ai la dalle !
- je vais au taf
- j'en ai rats !

Et dans ton message précédent je connais aussi :
- Schlâp
- Quiche
- Se prendre une quiche
- Clanche
- Entre midi
- un Schpountz
- une wurst
- Un schluck
- Raus (combien de fois je n'ai pas entendu mon père crier ça quand je faisais une connerie  )

[Tosay]

Je connais ces 3 là :
- j'ai la dalle !
- je vais au taf
- j'en ai rats !

Et dans ton message précédent je connais aussi :
- Schlâp
- Quiche
- Se prendre une quiche
- Clanche
- Entre midi
- un Schpountz
- une wurst
- Un schluck
- Raus (combien de fois je n'ai pas entendu mon père crier ça quand je faisais une connerie  )

Pour Raus, c'était mon prof d'allemand qui avant tendance à me dire ça 

Je trouve qu'on a beaucoup d'expressions similaires avec la Belgique

Et tu connais "les guosses" expression qui signifie" les enfants" ?

Au canada, "les guosses" signifie "les ......"

[H_2_B]

Pour Raus, c'était mon prof d'allemand qui avant tendance à me dire ça 

Je trouve qu'on a beaucoup d'expressions similaires avec la Belgique

Et tu connais "les guosses" expression qui signifie" les enfants" ?

Au canada, "les guosses" signifie "les ......"

En Belgique l'Allemand est la troisième langue nationale du coup même si tout le monde ne le parle pas il y'a tout de même des petites expressions qu'on utilise.

Oui, je connais les deux significations des gosses. Ne va jamais dire à AlexandreLeblanc que tu vas lui montrer une photo de tes gosses 

[Tosay]

Ne va jamais dire à AlexandreLeblanc que tu vas lui montrer une photo de tes gosses 

j'y ai pensé souvent

[Tony.]

Oui, je connais les deux significations des gosses. Ne va jamais dire à AlexandreLeblanc que tu vas lui montrer une photo de tes gosses 

Tu m'as bien fait rire la.

Pour Grosbliederstroff, comment s'appelle les habitants ?
Des Grosbliederstroffois ?