[Chokapik]

Ah les gens, on m'a dit que les sudiens, nous, on disait genre plus "lé" que "lait", bon bien sur à la fin des mots genre "pain" ça fait "paing", "rose" c'est "rauseg" et à la place des "tu" on disait "ti" genre "oh tié belle". Ah oui et ce que je savais pas c'est qu'il y a qu'ici quon dit "con de toi"...

Voilou voilou, je vous ai appris des choses hein ? =)

[Kevallen20]

Ouais perso je parle jamais comme ça  (mais bon je viens de Paris donc je suis pas trop la référence sudiste^^)

Mais même les gens avec qui je parle ne s'expriment pas de cette manière.

EDIT: Par contre y en a bien qui disent "La con de toi", mais en ce moment 'est plus: "La con de tes morts!"

[Chokapik]

Ouais perso je parle jamais comme ça  (mais bon je viens de Paris donc je suis pas trop la référence sudiste^^)

Mais même les gens avec qui je parle ne s'expriment pas de cette manière.

Tu gâches tout =(

[Bart78]

Ah les gens, on m'a dit que les sudiens, nous, on disait genre plus "lé" que "lait", bon bien sur à la fin des mots genre "pain" ça fait "paing", "rose" c'est "rauseg" et à la place des "tu" on disait "ti" genre "oh tié belle". Ah oui et ce que je savais pas c'est qu'il y a qu'ici quon dit "con de toi"...

Je suis d'accord

[Sam Szlack]

Jamais entendu parler comme cela moi.

[Sakunator]

Mes potes se foutent de ma gueule en me disant "tu m'escagasses" expression de chez moi ^^'

[Chokapik]

Mes potes se foutent de ma gueule en me disant "tu m'escagasses" expression de chez moi ^^'

On le dit dans le sud =)
C'comme le cafoutche.

[Kevallen20]

Mes potes se foutent de ma gueule en me disant "tu m'escagasses" expression de chez moi ^^'

On le dit dans le sud =)
C'comme le cafoutche.

On habite définitivement pas dans le même sud 

EDIT: Ah oui t'es carrément à Marseille^^

[Chokapik]

On habite définitivement pas dans le même sud 

EDIT: Ah oui t'es carrément à Marseille^^

Je sais pas comment le prendre ? : D
Rah mais j'habite pas à Marseille non plus ^^'

[Charles Montgomery Burns]

J'ai jamais dit une seule de ces expressions perso. Pourtant, j'suis sudiste. Et nudiste, mais obn ça n'a aucun rapport.

[Sakunator]

Je ne le dis pas non plus mais mes potes ont décidé d'être chiants  Le seul vrai truc du sud que j'ai gardé c'est mon vieux "calu" (=fou, taré).

En même temps Bordeaux-Marseille... En effet, c'est pas du tout du tout le même sud!!

Je connaissais pas le cafoutche!

http://www.marseillais-du-monde.org/dictionnaire.php3 ça devrait te plaire Matrio ^^'

[simpsonsbart]

Je suis iséroise, et il y a des expressions propre à ce département:

Du temps de mon père, "Après y faire" était beaucoup dit. Cela sert à souligner l'aspect répétitif d'une action.
On dit souvent "A point d'heure", qui signifie "très tard".
On ne dit pas "oreillettes" mais "bugnes". On en mange souvent le mardi-gras.
Quand on dit que c'est très loin, on dit "à chaille".
"Faudrait voir à y" veut dire "Cela demanderai réflexion".
"Patin couffin" signifie "Et caetera". On dit les deux, ils sont autant utilisés l'un que l'autre.
"Se les peler" signifie "Avoir très froid".
"Quand même", c'est une expression iséroise! On l'entend beaucoup dans Les Simpson!
Une "tonche" est une éraflure.
"Se viander" veut dire "tomber".
"Y", qui est aussi la forme de l'agglomération Grenobloise, est rarement employé derrière un pronom personnel (j'y vais au cinéma, t'y manges au restaurant, etc.).
"Yaller" est un verbe isérois qui remplace (très) rarement "aller".

Dans Les Simpson, notre bon vieux défunt Michel Modo a doublé certains personnages avec l'accent isérois.

[paolo98]

En temps qu'habitant de la Loire, on a les mêmes expressions :

On dit souvent "A point d'heure", qui signifie "très tard".
On ne dit pas "oreillettes" mais "bugnes". On en mange souvent le mardi-gras.
"Se les peler" signifie "Avoir très froid".
"Quand même", c'est une expression iséroise! On l'entend beaucoup dans Les Simpson!
"Se viander" veut dire "tomber".

Rhône-Alpes power !

[Chokapik]

Heum franchement la moitie de tes expressions je les utilise... Fin je pense que tout le monde connait/utilise "patin couffin" "se viander" "se les peler"
Etc...

[Sakunator]

Je ne connaissais pas "patin couffin", c'est intéressant.