Dans Les frères ennemis (s8) lorsque Cecil perd l'argent contenu dans la mallette, une scène coupée montre Hans Taupeman en bas de la falaise qui récupère le tout.
Les Simpson se placent, avec 9.6 millions de téléspectateurs de moyenne, à la 49e place des meilleures audiences télé sur la saison 2004/2005, soit 9 places de moins que la saison précédente. {source : Nielsen Media Research}