Dans l'épisode Marge à l'ombre (s4), Apu et Sanjay parlent en Indien. Ne connaissant pas la langue, les auteurs ont écrit à l'ambassade d'Inde à Washington pour leur demander de traduire. L'ambassade à accepté !
L'épisode Rome-Old and Juli-Eh, diffusé dimanche dernier a été suivi par 8,98 millions de téléspectateurs. Une audience qui a tendanceà se stabiliser. Le résumé est disponible comme d'habitude dans le guide des épisodes.