25x04 - Yolo

Le résumé et la fiche technique de l’épisode 4 de la saison 25, Yolo, diffusé dimanche 10 novembre aux États-Unis est à présent disponible dans notre guide des épisodes.

, comprenez « You Only Live Once » (en français « On ne vit qu’une fois ») est la nouvelle devise du père de Milhouse. Une devise qui fait bien rire Marge, mais réfléchir Homer qui prend conscience qu’une seule vie n’est pas assez pour réaliser ses rêves. Le voyant déprimé, Marge va contacter Eduardo (voir image), un correspondant espagnol d'enfance d’Homer qui va lui permettre de réaliser les rêves qu'il avait à l'âge de 10 ans, même si ceux-ci vont s’avérer dangereux. Pendant ce temps, Lisa va proposer de rétablir un code d’honneur au sein de l’école élémentaire de Springfield pour combattre les tricheurs et la tricherie qui sévit et nuit à la réputation de l’école. Mais son frère va trouver une parade à ce nouveau code…

Un seul invité a rejoint l'univers des Simpson cette semaine, est c'est un personnage que l'on avait déjà vu ! Jon Lovitz fait son retour en tant que Llewellyn Sinclair, l'inimitable directeur artistique dans le célèbre épisode de la saison 4 Un tramway nommé Marge. L'acteur reprend brièvement son personnage le temps de quelques lignes.

Du côté des audiences, la série affiche un score en baisse avec 4,3 millions de téléspectateurs, soit 1,2 million en moins que la semaine passée, avec un taux de 1,9% sur la cible 18-49 ans. La série domine tout de même la soirée malgré sa petite forme. Et vous, comment avez-vous trouvé cet épisode ? On en discute sur notre forum ! La saison poursuivra son cours la semaine prochaine avec l’épisode 5, Labor Pains. D'ici là, n'oubliez surtout pas : On ne vit qu'une fois !