Références - Références aux Simpson dans les séries TV

¤ Seinfeld
Episode Le Calzone(7x20) [1996]

Vers la fin de l'épisode, au restaurant, Nicki demande à Elaine ce que veut dire le M dans Richard M. Nixon et Elaine lui répond Milhous. Nicki répond "Je te l'avais dit, lui [en parlant de Todd] disait que c'était Moe.

Episode Solitudes(4x08) [2004]

L'épisode se termine sur une scène où les Fisher regardent à la télévision l'épisode Mini-golf, maxi beauf.

Note :Il est intéressant de noter que ce sont bien les voix des doubleurs français que l'on entend mais que les textes sont différents de ceux de l'épisode.

¤ South Park

Episode Le Zizi de Ike(2x04) [1998]

Un homme dit à Mr Mackey "Je sais ce que toi et Homer Simpson vous avez en commun, la défonce"

Episode Les Simpson l'ont Déja Fait(6x07) [2002]

Butters (aka Professeur Chaos) envisage plusieurs plans pour détruire l'humanité mais son accolyte Général Désolation lui fait remarquer à chaque fois que ses idées ont déja été exploitées dans Les Simpson
- bloquer les rayons du soleil
- couper la tête de la statue du pionier de la ville
- se déguiser en agent immobilier et convaincre les habitants d'investir dans un monorail et s'enfuir avec l'argent
- ouvrir un site web pour répandre des rumeurs sur tous les habitants
- enterrer un ange avec de fausses ailes De son coté Cartman crée par inadvertance une civilisation miniature qui évolue rapidement et qui le prend pour dieu (comme Lisa dans le Horror Show VII)

Episode Cartoon Wars II(10x04) [2006]

Bart Simpson attend pour un rendez vous dans les bureaux de Fox pour se plaindre de Family Guy. Quand Cartman lui demande s'il peut passer avant lui Bart répond « Eat my shorts ». Plus tard il mentionne la fois où il a volé la tête d'une statue. Encore plus tard on peut le voir en train d'ecrire « I hate Family Guy » sur un mur en référence au gag du tableau.

¤ Stargate SG-1

Episode Règles de Combat(3x09) [1999]
O'Neill dit "Mmm c'est du thon" à la manière d'Homer quand il mange un sandwich au thon. (la ressemblance est plus flagrante en VO)

Episode Sous la Glace(4x10) [2000]
Quand il commence à retrouver la mémoire O'Neill dit Homer' “Je me souviens de quelque chose, c'est un homme, il est chauve, il porte une chemise à manches courtes et quelque part il est très important pour moi...Je crois que son nom est Homer”. Plus tard quand Brenna leur explique que leur mémoire a été altérée O'Neil dit “Mais ou est Homer dans tout ça ?”

Episode Prisonnière des glaces(6x04) [2002]
Soudainement O'Neill s'exclame“Ah zut!” ("D'oh" en VO), Teal'c lui demande s'il a un ennui et il répond « Jai oublié d'enregistrer les Simpson...C'est important pour moi »

Episode La cité perdue - partie 1(7x21) [2003]
Dans la maison du colonel O'Neill, on voit de loin les figurines de Bart et Homer à coté d'un cadre photo (en tout petit).
O'Neill demande si ce sont des donuts dans la boite que tient Teal'c et quand celui ci répond par l'affirmative O'Neil dit “Excellent” comme M. Burns.
Puis il discute avec Daniel, Teal'c et Carter du sens métaphorique de la série. O'Neill soutient que Mr Burns est un Goa'uld alors que ses interlocuteurs lui disent que ce n'est qu'un dessin animé humoristique. Un peu vexé O'Neill décide de léguer sa collection de vidéos à Siler (qui est, selon lui, "un vrai connaisseur") et non a un d'eux trois.

Episode Rien à Perdre(8x15) [2004]
Quand Joe (joué par Dan Castellaneta) veut prouver à O'Neill qu'il le connait en lui disant des choses sur sa vie, il lui dit entre autre « Vous adorez la pêche, les Simpson... »Plus tard ils discutent et Joe dit « Moi je la comprend tout à fait votre analogie, Burns est un Goa'uld »