¤ 7G01 - Une soirée d'enfer - Saison 1
› La scène de Mademoiselle Botz qui descend à la cave pour attraper Bart fait référence à la scène du film où Harry Powell (Robert Mitchum) descend à la cave pour chercher les enfants afin qu'ils lui disent où est caché l'argent.
Les deux bandits appellent les enfants d'une voix calme sans s'énerver pour essayer de les faire sortir de leur cachette.
› Bart tente d'assommer Botz en lui faisant tomber une boule de bowling sur la tête mais rate son coup. Dans le film, John (Billy Chapin) assome Powell en lui faisant tomber sur la tête une étagère sur laquelle sont posés des bocaux.
¤ 9F22 - Lac Terreur - Saison 5
› Tout comme Harry Powell, Tahiti Bob a les mots "LOVE" (amour) et "HATE" (haine) (écrit phonétiquement pour Bob puisqu'il n'a que 4 doigts) tatoués sur les phalanges.
CRÉDITS
Textes et captures :
Heub
Images :
© Fox
Les images sont utilisées uniquement à titre d'illustration.