¤ CABF08 - Le pire épisode - Saison 12
› Lorsque le docteur Hibbert suggère au vendeur de BD de fermer sa boutique quelques temps, le temps de se remettre de sa crise cardiaque, celui ci dit "Mais tous mes clients iront chez Frodon, à Shelbyville". Frodon Sacquet est un personnage du Seigneur des Anneaux.
¤ EABF13 - Le tube qui tue - Saison 14
› Ramasse-tout, l'homme qui vient ramasser les ordures, qu'il appelle ses "trésors", est une caricature de Gollum et son anneau, qu'il appelle son "précieux".
› En VO, Cleanie (Ramasse-tout en VF) est interprété par Andy Serkis, l'acteur qui interprète Gollum dans la trilogie.
¤ GABF09 - Le père, le fils et le saint d'esprit - Saison 16
› Quand Edna annonce que l'école organise un festival médieval, Nelson demande "Médiéval ? Comme le Seigneur des Anneaux ?"
¤ HABF20 - C'est moi qui l'ai fait - Saison 18
› Au Donjon de l'androïde, Bart veut humilier Skinner en le forçant à donner le sein à une figurine du hobbit Bilbon Sacquet (Bilbo Baggins en VO)
¤ JABF04 - Little Big Lisa - Saison 18
| › Le magasin de comic books de North Haverbrook s'appelle Mylar Baggins, un jeu de mots qui mélange mylar bag, les pochettes en plastique protectrices dans lesquelles les comics sont rangés et Baggins, le nom de famille de Bilbon le hobbit. |
¤ JABF08 - Mariage plus vieux, mariage heureux - Saison 18
› L'attaque du fort en cartons de Bart et Lisa par les livreurs d'UPS est une parodie de la bataille de Fort-le-Cor qui oppose les forces de Saroumanes aux Rohirrim dans
Les deux tours.
Un livreur chevauche un dragon volant, comme les Nazgûl dans les films.
› La musique que l'on entend durant la scène est The fields of the Pelennor, un extrait de la BO du
Retour du Roi.
¤ KABF04 - Les années 90 - Saison 19
› Dans un flashback, sur le campus de l'université dans les années 90, on peut entendre le vendeur de BD dire à un groupe d'étudiants "C'est pour ça que
Le Seigneur des Anneaux ne pourra jamais être filmé"
¤ KABF14 - L'échange - Saison 20
› Quand Simon et Bart échangent leurs identités et les informations sur leur vie respective, Simon dit qu'il a un cheval qui s'appelle Shadowfax.
Dans
Le Seigneur des Anneaux, Shadowfax est le nom du cheval de Gandalf.
¤ LABF18 - Pranks and greens - Saison 21
› Quand Homer surprend Marge qui a trouvé sa cachette de friandises, il dit "tu as trouvé mon précieux" à la manière de Gollum quand il parle de l'anneau.
CRÉDITS
Textes et captures :
Heub
Images :
© Fox
Les images sont utilisées uniquement à titre d'illustration.