Dans L'enfer du jeu (s5) lorsque Gunter et Ernst capturent le tigre dans la jungle avec un tranquillisant, une scène coupée montrait le tigre avoir des convulsions durant quelques secondes. La scène a été remplacée par une moins choquante dans l'épisode.
› La scène de Abe et Bea qui se séduisent mutuellement en prenant leurs médicaments est une parodie de la scène du repas entre Tom Jones (Albert Finney) et Mme Waters (Joyce Redman) qui mangent en se regardant lascivement.