SAISON 8 » 4F02 - The Simpson Horror Show VII
- Fish Heads - Barnes & Barnes (1978)
Chanson que chantonne Homer quand il prend les têtes de poisson dans le frigo (en VO).
- Hail to the Chief
Quelques notes de ce morceau sont jouées au début du générique de fin.
» 3F23 - Un monde trop parfait
- Hooray for Hollywood - R. Whiting/J. Mercer (1937)
Air sur lequel Smithers chante "Je travaille pour Monty Burns"
- This Old Man
Comptine sur l'air de laquelle les enfants de la classe de Bart jouent aux chaises musicales.
» 4F03 - Le roi du ring
- Musique du générique de la série Bonanza
A la rencontre avec les acteurs de Bonanza au centre commercial.
- Sous le Dôme Epais (opéra Lakmé) - Léo Delibes (1883)
Musique pendant le montage en noir et blanc où l'on voit Homer boxer.
- Time 4 Sum Aksion - Redman (1992)
Musique qui accompagne Drederick Tatum quand il rentre sur le ring.
- Why Can't We Be Friends - War (1975)
Musique qui accompagne Homer quand il rentre sur le ring.
- People - Barbara Streisand (1964)
Chanson pendant le générique de fin.
» 4F05 - Le fils indigne de Mr Burns
- Anyway You Want It - Journey (1980)
Chanson sur laquelle tout le monde danse à la fin de l'épisode.
» 4F06 - Bart chez les dames
- Galop Infernal - Jacques Offenbach
Musique sur laquelle les danseuses de la Maison Derrière dansent le cancan quand Bart y entre pour la première fois.
» 4F04 - Un Milhouse pour deux
- Malbrough s'en va-t-en guerre (en VF)
- You're a grand old Flag - George M. Cohan (1906) (en VO)
Chanson que chante Lisa pour détendre l'atmosphère.
- Non, je ne regrette rien - Edith Piaf (1956) (en VF)
- I love the Night Life - Alicia Bridges (1978) (en VO)
Chanson que chante Luann quand elle met les affaires de Kirk dans des cartons.
- Choeur de fiançailles - Richard Wagner
Musique jouée au synthétiseur au mariage de Homer et Marge.
- Marche nuptiale - Felix Mendelssohn Bartholdy
Quelques notes sont jouées quand Homer et Marge s'embrassent pour leur 2ème mariage.
- True - Spandau ballet (1983)
Musique jouée par l'orchestre au 2ème mariage d'Homer et Marge.
» 4F01 - Le gros petit ami de Lisa
- Joy to the World - Lowell Mason
Nelson chante et joue une version avec de nouvelles paroles de ce cantique de Noël.
» 4F07 - Une crise de Ned
- Aloha Oe - Don Ho
Musique hawaïenne qu'écoute Ned dans sa voiture en allant à l'hôpital psychiatrique.
» 3F24 - Le mystérieux voyage d'Homer
- Thème de Le bon, la brute et le truand - Ennio Morricone (1966)
Quand Homer se présente au stand de chili de Wiggum.
- At Seventeen - Janis Ian (1974)
Quand Homer erre dans les rue à la recherche de son âme sœur.
- Short Shorts - Royal Teens (1958)
Chanson à la fin de l'épisode et pendant le générique.
» 3G01 - Aux frontières du réel
- Song of the Volga Boatmen - Mily Balakirev
L'alcootest de Moe joue les 4 notes de ce chant traditionnel russe quand Homer souffle et atteint le rang de « Boris Yeltsin » (on n'entend que 2 notes dans la VF).
- The Murder (du film Psychose) - Bernard Herrmann (1960)
Jouée par l'orchestre philarmonique dans le bus.
- Thème de la série X-Files - Mark Snow
Musique à chaque apparition de l'extre-terrestre.
- Musique du film Rencontre du troisième type - John Williams (1977)
Les enfants de l'orchestre de M. Largo jouent les 5 notes de la phrase musicale dont se servent les humains pour communiquer avec les
extra-terrestres dans le film.
- Good Morning Starshine (de la comédie musicale Hair) - Oliver (1967)
Chanson reprise en choeur par tous les personnages à la fin de l'épisode.
» 4F08 - Pour quelques bretzels de plus
- The Hustle - Van McCoy (1975)
Chanson au stand de Disco Stu.
- New Attitude - Patti Labelle (1985)
Lors de la présentation des nouveaux membres de la franchise Fleet-a-Pita.
- Don't Stop - Fleetwood Mac (1977)
Quand le camion de pitas arrive sur le parking de la centrale.
- The Lineman
Musique pendant le montage de la mafia qui aide à faire repartir les affaires de Marge.
» 4F10 - La montagne en folie
Aucune référence trouvée.
» 3G03 - Shary Bobbins
Toutes les chansons qui n'apparaissent pas dans la liste ci-dessous sont des chansons originales créées spécialement pour l'épisode et qui parodient les chansons du film Mary Poppins.
- Hail to the Chief
Quand Gerald Ford entre sur le plateau de Krusty.
- Hair - The Cowsills (1969)
Chanson pendant la séquence de Marge qui perd ses cheveux.
- Turkey in the Straw
Musique qui accompagne le dessin animé dans la tête d'Homer
- Maniac - Michael Sembello (1983)
Chanson jouée par Willie dans le parc.
- Thème de la série The Andy Griffith Show
A la fin de l'extrait de la série qui passe à la télé
- Stuck in the middle with you - Stealers Wheel (1973)
Dans l'épisode d'Itchy & Scratchy qui parodie une scène de Reservoir Dogs, dans laquelle la chanson est aussi utilisée.
- Miserlou - Dick Dale (1962)
Chanson à la fin de l'épisode d'Itchy & Scratchy en référence au film Pulp Fiction.
- Margaritaville - Jimmy Buffet (1977)
Chantée en duo par Barney et Shary.
» 4F12 - Itchy, Scratchy et Poochie
- Guillaume Tell (Opéra) - Gioacchino Rossini
Musique quand Itchy tire avec un arc sur une pomme placée sur la tête de Scratchy.
» 4F11 - La phobie d'Homer
- I love the Night Life - Alicia Bridges (1978)
Chanson sur laquelle dansent Homer et John.
- Over the Rainbow (du film Le Magicien d'Oz) - Harold Arlen
Air que joue le klaxon de la voiture de John.
- The Shoop Shoop Song - Betty Everett (1964)
Chanson sur laquelle danse Bart avec sa perruque.
- Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now) - C + C Music Factory (1990)
Musique dans l'aciérie et au générique final.
- Vive le Vent - James Pierpont (1857)
Air joué par le robot Père Noël.
» 4F14 - Les frères ennemis
- Folsom Prison Blues - Johnny Cash (1956)
La chanson que chante Krusty à la prison de Springfield parodie cette chanson.
- Amazing Grace - John Newton (1772)
Chanté par Tahiti Bob à l'église.
- Boum ! - Charles Trenet (1938) (en VF)
- Top of the World - The Carpenters (1973) (en VO)
Chanson que chante Tahiti Cecil quand il installe les explosifs.
» 4F13 - À bas la babysitter !
Aucune référence trouvée.
» 4F15 - Homer, le baron de la bière
- The Irish Washerwoman
Premier air de musique pendant le défilé de la St Patrick.
- Oh Danny Boy - Frederick Weatherly (1913)
Deuxième air de musique pendant le défilé.
» 4F09 - L'amour pédagogique
- Embraceable You - George Gershwin (1930)
Chanson jouée par le camion de la police pour faire sortir Seymour et Edna de l'école.
» 4F16 - Un chien de ma chienne
- You Really Got Me - The Kinks (1964)
Jouée par la poêle avec radio intégrée.
- Jamming - Bob Marley (1977)
Chanson pendant le générique de fin.
» 4F17 - Le vieil homme et Lisa
- Achy Breaky Heart - Billy Ray Cirus (1992)
Chanson sur laquelle dansent les vieux à la maison de retraite.
» 4F18 - Je crois en Marge
- La Marseillaise - Rouget de Lisle (1792)
Quand Itchy arrive en Polynésie française.
- Jesus is Just Alright - The Doobie Brothers (1972)
Chanson au début du flashback du réverend Lovejoy.
» 4F19 - L'ennemi d'Homer
- Je n'ai pas change - Julio Iglesias (1979) (en VF)
- Take Me Out to the Ballgame - Albert Von Tilzer (1908) (en VO)
Chanson que chante Homer dans le bureau de Grimes.
» 4F20 - Les vrais-faux Simpson
- Daisy Bell - Harry Dacre (1892)
Chantée par le test-amour-matic après qu'il ait été tabassé par les voyous (en référence au film 2001 : L'Odyssée de l'Espace)
- I Want Candy - The Strangeloves (1965)
Première chanson du numéro musical sur les bonbons.
- Peppermint Twist - Joey Dee & the Starliters (1961)
Deuxième chanson reprise dans le numéro musical.
- Lollipop - The Chordettes (1958)
Troisième chanson du numéro chantée par Jasper.
- Whip it - Devo (1980)
Quatrième chanson chantée par Smithers (la séquence est une parodie du clip de la chanson)
» 4F21 - La guerre secrète de Lisa Simpson
- You are my Sunshine - Jimmie Davis
Chanson chantée par Marge sur la cassette qu'écoute Lisa (texte traduit en Français dans la VF).
Crédits : Heub
| 
