¤ 8F07 - Un père dans la course - Saison 3
› Quand Patty feuillette un magazine de modèles de coiffure et trouve une photo d'une coupe qui lui plait, Marge demande si c'est une photo de l'inspecteur Kojak. (référence en VF uniquement)
¤ 8F15 - Le flic et la rebelle - Saison 3
› Quand Bart marche dans le couloir del'école en parlant dans un porte voix, il dit à une fille "Eh Donna, toujours amoureuse, baby ?". En VO il lui dit "Who loves ya baby ?", une phrase qui revient souvent dans la bouche de Kojak en VO.
¤ 3G02 - Le saxe de Lisa - Saison 9
› Une phrase de la chanson que chantent Homer et Marge au début de l'épisode est "Starsky, Hutch, Fonzy, Magnum, Kojak étaient nos héros !" (Aucun de ces personnages de série des années 70 n'est mentionné en VO)
¤ 5F09 - Vive les éboueurs - Saison 9
› Quand Homer rentre dans les coulisses de la salle de concert où joue U2, il donne un coup de pied dans la chaise de la réalisatrice, qui s'avère être chauve, en lui disant "Tire toi Kojak !"
¤ FABF08 - Coup de poker - Saison 15
› Alors qu'ils regardent Kojak à la télé, Marge dit à Homer "Ce Kojak est plus sexy que Canon, Magnum et Manix réunis. D'ailleurs je trouve qu'il te ressemble un peu"
Homer sort alors une sucette et se met à imiter Kojak que l'on voit souvent manger des sucettes dans la série.
CRÉDITS
Textes et captures :
Heub
Images :
© Fox
Les images sont utilisées uniquement à titre d'illustration.