L'anecdote du jour
Pour le 20e anniversaire de la série, Morgan Spurlock, le réalisateur de Super Size Me, a réalisé un documentaire anniversaire de 42 minutes revenant sur le phénomène culturel de la série et interviewe des fans du monde entier. Son seul titre ne manque pas d'humour The Simpsons 20th Anniversary Special – In 3-D! On Ice!
Les Simpson à la TV
Aucune diffusion à venir.
Visite au zoo
[Homer est avec le reste de la famille au zoo. Homer a un sac de cacahuètes. Marge a un porte-monnaie rouge. Lisa a un soda. Bart porte une casquette rouge avec le mot "zoo" dessus]
Homer : C'est par ici pour la cage des singes, venez.
Bart : Je peux avoir une cacahuète, papa ?
Homer : Tais-toi et fais attention.
Bart : Tout ce que je demande c'est une cacahuète.
Marge : Ne contredis pas ton père, Bart.
Lisa : Oui, Bart.
[Il continuent à avancer]
Homer : Maintenant nous arrivons aux singes. Regardez leur tête stupide.
[Ils ressemblent tous aux Simpsons. Le père frappe le singe ressemblant à Bart. Bart se rapproche de la cage et parle au singe-Bart]
Bart : Hé, mec, Je sais ce que tu ressens.
[Le singe ressemblant à Bart prend une cacahuète. Marge prend la main de Maggie. Homer remue son sac de cacahuètes]
Homer : Ici, petit-petit-petit-petit...
[Un bras sort de la cage]
Homer : Ohhh !
[Homer retire tout juste le sac]
Homer : Hé hé hé hé hé !
Bart : Papa, ne nourris pas les singes.
Homer : Oh, Je ne fais que m'amuser avec eux. Hé le singe... Tu veux des cacahuètes ?
[Homer secoue le sac. Un bras sort de la cage]
Homer : Ohhh !
[Homer retire tout juste le sac]
Lisa : Ils ne t'aiment pas, Papa.
Marge : Elle a raison, Homer.
Homer : Et alors ? Où est votre sens de l'humour ? [il secoue le sac] Oooooooh... [et le retire] Whoo ! Hé hé hé...
[Homer reçoit de la boue]
Bart : Bien joué, les singes.
[Au retour, Homer a de la boue sur la figure et sur son T-shirt]
Homer : C'est la dernière fois que je vous emmène au zoo.
Marge : Du calme, Homer.
Homer : J'ai quelque chose contre eux.
[Un bruit de singe vient de l'arrière]
Homer : Qu'est ce que c'était...
[Homer tourne sa tête]
Homer : Aaahh !
[A la place de Bart, Il y a le singe-Bart qui porte ses vêtements et son chapeau]
Marge : Bon... Où est Bart ?
[Retour au zoo. Bart est nu dans les bras du singe-Marge. Le reste de la famille-singe le regarde. Lisa-singe joue avec les cheveux de Bart]
Bart : Je vous aime bien, mais vraiment, je suis rempli. Merci beaucoup. Je ne peux rien manger d'autre...
[Homer-singe met une banane dans la bouche de Bart]