Dans L'enfer du jeu (s5) lorsque Gunter et Ernst capturent le tigre dans la jungle avec un tranquillisant, une scène coupée montrait le tigre avoir des convulsions durant quelques secondes. La scène a été remplacée par une moins choquante dans l'épisode.
Bart a le hoquet, ainsi, Lisa et Maggie s'improvisent infirmières afin de l'aider à guérir son hoquet. Au menu : boisson à la sauce piquante et le faire tourner sur une chaise, mais riien de tout ça ne fonctionne. Un mélange de ces deux techniques ainsi qu'une photo d'Homer vont complètement anéantir Bart, mais pas son hoquet...