Dans L'enfer du jeu (s5) lorsque Gunter et Ernst capturent le tigre dans la jungle avec un tranquillisant, une scène coupée montrait le tigre avoir des convulsions durant quelques secondes. La scène a été remplacée par une moins choquante dans l'épisode.
Homer appelle Bart pour qu'il vienne l'aider. Pour pouvoir échapper à cette corvée, il cherche une cachette, et après avoir essayé le coffret à jouets où est déjà cachée Lisa, il se réfugie dans le placard. Par malchance, il se retrouve coincé à l'intérieur et personne ne sait où il est. Quand il arrive enfin à s'en sortir, il s'aperçoit que la famille est partie sans lui.