Dans Les frères ennemis (s8) lorsque Cecil perd l'argent contenu dans la mallette, une scène coupée montre Hans Taupeman en bas de la falaise qui récupère le tout.
Homer appelle Bart pour qu'il vienne l'aider. Pour pouvoir échapper à cette corvée, il cherche une cachette, et après avoir essayé le coffret à jouets où est déjà cachée Lisa, il se réfugie dans le placard. Par malchance, il se retrouve coincé à l'intérieur et personne ne sait où il est. Quand il arrive enfin à s'en sortir, il s'aperçoit que la famille est partie sans lui.