Dans la dernière tentation d'Homer (s5) Le Colonel Klink dont Homer imagine les conseils est tiré de la série humoristique des années 60 « Papa Schultz ».
Maggie tombe dans la cascade et resurgit de l'eau. Elle passe dans une fête foraine et en ressort avec plein de ballon qui lui permettent de s'envoler. Homer et Marge la voient en voiture mais sans y faire attention. Elle lache les ballon, attérit sur le soit er retourne dans son parc au moment où les parents rentrent. Personne ne s'est aperçu de rien.