[HomerJ-Simpson]

http://www.youtube.com/watch?v=82LORcxD1eA

CMB : 13
HJS : 12
H_2_B : 11
Cletus Scorpio: 3
Kevallen20 : 2
Alix : 1
Léo Pard : 1
Tony57 : 1
Tosay : 1
ALB :  1

[Cletus Scorpio]

Hachedeuxbaie ??

[H_2_B]

Baby, you'd better get me back to that hotel. You got me hotter than Georgia asphalt

[HomerJ-Simpson]

Wild At Heart de David Lynch!

[H_2_B]

Wild At Heart de David Lynch!

Bien évidemment !

CMB : 13
HJS : 13 <------------
H_2_B : 11
Cletus Scorpio: 3
Kevallen20 : 2
Alix : 1
Léo Pard : 1
Tony57 : 1
Tosay : 1
ALB :  1

[HomerJ-Simpson]

I don't think you realize this, but you're about to walk into a whole mess of danger.

[Charles Montgomery Burns]

Tintin ?   

[HomerJ-Simpson]

Tintin ?   

Non ce n'est pas ça, c'est The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn

CMB : 14
HJS : 13
H_2_B : 11
Cletus Scorpio: 3
Kevallen20 : 2
Alix : 1
Léo Pard : 1
Tony57 : 1
Tosay : 1
ALB :  1

[Charles Montgomery Burns]

Oh, c'est à moi de relancer, pardon pour le retard.

=> We must kill them. We must incinerate them. Pig after pig... cow after cow... village after village... army after army...

Tradu à l'arrachée :

"Nous devons les tuer. Nous devons les brûler. Cochon après cochon... vache après vache... village après village... armée après armée..."

[HomerJ-Simpson]

Titanic 

===> APOCALYPSE NOW

Trop simple

[Charles Montgomery Burns]

CMB : 14
HJS : 14
H_2_B : 11
Cletus Scorpio: 3
Kevallen20 : 2
Alix : 1
Léo Pard : 1
Tony57 : 1
Tosay : 1
ALB :  1

[HomerJ-Simpson]

The son of a bitch is here. I saw him. I'm gonna get him.

Jamais vu en FR mais ça doit donner quelque chose comme;

Le fils de pute est ici. Je l'ai vu. Et je vais l'attraper.

[Cletus Scorpio]

Sin City ??

[AlexandreLeblanc]

The french connection ?

Je ne suis pas sûre du tout mais c'est ce qui me vient en tête...

[HomerJ-Simpson]

Quel homme ce Popeye!

CMB : 14
HJS : 14
H_2_B : 11
Cletus Scorpio: 3
ALB :  2
Kevallen20 : 2
Alix : 1
Léo Pard : 1
Tony57 : 1
Tosay : 1