[Voli der Bär]

Juste pour montrer que c'est son collier très serré qui fait ça.

[pepette452]

Je pense comme toi

[Blobulle]

Dans Les muscles de Marge, elle ne porte pas son collier et a la voix toujours aussi éraillée.

[pepette452]

Ah oué t'as raison :O

[AlexandreLeblanc]

Dans Les muscles de Marge, elle ne porte pas son collier et a la voix toujours aussi éraillée.

Ouais ça c'est vrais!

[Blobulle]

Et de toute façon elle l'enlève pour dormir. ^^

[pepette452]

Ou peut-être qu'elle devait beaucoup pleurer et crier quand elle était petite 

[Blobulle]

Anyway je la préfère en VO.

[AlexandreLeblanc]

Anyway je préfère la VO.

Moi aussi

[Voli der Bär]

Matt a dit que c'était à cause de son collier. Mais si elle continue même sans, c'est parce que sa gorge est resté comme ça, c'est normal.

[AlexandreLeblanc]

Matt a dit que c'était à cause de son collier. Mais si elle continue même sans, c'est parce que sa gorge est resté comme ça, c'est normal.

Et Lisa...  J,ai cependant lu que la vrais voix de Julie Kavner est ressemblante car elle a reçu un coup je crois!

[Blobulle]

Matt a dit que c'était à cause de son collier. Mais si elle continue même sans, c'est parce que sa gorge est resté comme ça, c'est normal.

Hum, non ça m'étonnerait, en tout cas ce n'est pas cohérent.

[Voli der Bär]

Matt a dit que c'était à cause de son collier. Mais si elle continue même sans, c'est parce que sa gorge est resté comme ça, c'est normal.

Hum, non ça m'étonnerait, en tout cas ce n'est pas cohérent.

il l'a dit lors de l'interview avec PP et VA il y a 2 ans... Bon c'est vrai c'est pas cohérent mais il lui fallait une réponse à la question.

[AlexandreLeblanc]

ouais, il a improvisé!

[Léo Pard]

J'ai voté pour Michel Modo, que j'aimais déjà bien via ses nombreuses participations aux films de Louis de Funès (et aussi du grand-père de Rap17 , sans oublier On a retrouvé la 7ème compagnie (Restez groupir !) ou le diptyque La gloire de mon père / Le château de ma mère, entre autres. Son Burns était "excellent", tout comme ses nombreux autres personnages.

Ensuite, une pensée pour Patrick Guillemin, l'excellent doubleur de Flanders, Barney (quand il existait vraiment dans la série), Lovejoy, Apu, Smithers, Troy McClure, Lionel Hutz, etc... dans les 9 premières saisons. Même si Pierre Laurent se débrouille bien, son départ a laissé un vide, notamment pour Ned. A noter qu'il est la voix française actuelle de Daffy Duck et qu'il a joué dans Nestor Burma, dans le rôle de l'adjoint du commissaire interprêté par le grand Pierre Tornade.

Enfin, je citerais malgré tout Philippe Peythieu, car même si la voix d'Homer a tendance à dérailler depuis plusieurs saisons (bien que ce soit un peu moins pire que durant la saison 18), je pense que sa voix a fait beaucoup pour le succès de la série en France.
Mais n'oublions pas les autres qui font ou ont fait également un excellent travail.

PS : Rap17, Gérard Rinaldi a peut-être lui aussi croisé ton grand-père, car ils ont tous deux participé au doublage de ce film d'animation : http://fr.wikipedia.org/wiki/Fievel_et_le_Nouveau_Monde