SAISON 7
» 2F20 - Qui a tiré sur Mr Burns ? Partie 2
- Musique de la série Dragnet (1953)
Musique pendant le gag du canapé.
» 2F17 - Radioactive Man
- Musique de la série Batman
Pendant la scène de combat.
- Générique de la série télé « Les petites canailles »
Musique quand on voit un extrait de cette série dans laquelle jouait Moe.
- Lean on Me - Bill Withers (1972)
Chanson sur laquelle se termine l'épisode.
» 3F01 - Le foyer de la révolte
- I Got You Babe - Sonny & Cher (1965)
Chanson que chantent Ned et Maude à Maggie quand elle est au lit et dont ils ont adapté les paroles
- Cinquième symphonie - Beethoven
En VO quand Homer essaie de jouer du saxophone de Lisa il dit "saxa-ma-phone" sur l'air des 4 premières notes de la symphonie (pas en VF)
- Hallelujah du Messiah - Haendel (1741)
Air que joue la corne de brume du kit de baptême de Ned.
- Amazing Grace - John Newton (1772)
Chant qu'entonnent les Flanders avant de baptiser les Simpson.
» 3F02 - Bart vend son âme
- In-a-Gadda-Da-Vida - Iron Butterfly (1968)
Cantique joué à l'orgue dans l'église. Tous les paroissiens reprennent la chanson en chœur avec les paroles « In the garden of Eden » à la place de « In-a-Gadda-Da-Vida »
» 3F03 - Lisa la végétarienne
- Limbo Rock - Chubby Checker (1962)
Air que chantonne Bart quand il passe sous le bras du lutin en limbo pour aller dans le petit train.
- Maybe I'm amazed - Paul McCartney & Wings (1970)
Paul McCartney dit que si on écoute cette chanson à l'envers on peut entendre une recette de soupe aux lentilles (il parle de Yellow Submarine dans la VF). On entend la chanson durant le générique final.
- Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band - The Beatles (1978)
Chantée par Apu à la demande des McCartney.
» 3F04 - Les Simpson spécial Halloween VI
- Pop Goes the Weasel
Musique au début de l'acte 2, quand Bart joue avec Petit Papa Noël.
» 3F05 - Un Super Big Homer
- Aucune référence trouvée.
» 3F06 - La mère d'Homer
- Sunshine of your Love - Cream (1968)
Dans le flashback de Mona quand elle voit Joe Namath à la télé.
- All Along the Watchtower - Jimi Hendrix (1968)
Quand la bande dont fait partie Mona entre par effraction dans le laboratoire de Burns pour tuer les germes.
- Jingle de la série Dragnet
Quand les deux inspecteurs du FBI à la recherche de Mona se regardent en sortant du bureau de Burns.
- Blowin' in the wind - Bob Dylan (1963)
Jouée et chantée par Mona, accompagnée de Lisa au saxophone.
- Ride of the Valkyries - Richard Wagner
Musique que met Burns dans son char.
- Waterloo - Abba (1974)
Chanson que Smithers a enregistré par dessus la cassette de Burns.
» 3F08 - Bombinette Bob
- Up, Up and Away - The 5th Dimension (1967)
Pendant le spectacle de cerfs-volants présenté par Martin.
- Rock you like a Hurricane - Scorpions (1984)
A l'exhibition aérienne lors du passage des Harriers.
- Le Beau Danuble Bleu - Johann Strauss (1867)
Air que chantonne Krusty (en VO) devant la caméra quand il n'a plus rien à raconter (En VF il chantonne le thème d'Itchy et Scratchy).
» 3F31 - 138ème épisode, du jamais vu !
- Rock-a-bye Baby
Berceuse que Marge chante à Maggie.
- Shake your booty - KC & the Sunshine Band (1976)
Jouée par le robot Richard Simmons professeur d'aérobic dans la scène coupée de L'héritier de Burns et à la fin pendant le montage de scènes de nu.
- Pour les autres chansons, se référer aux épisodes dont elles sont issues.
» 3F07 - Marge et son petit voleur
- L'enfant au tambour
Chant de Noël chanté par Tom Landry, Xoxchitla et les enfants.
- We wish you a Merry Christmas
Musique d'ambiance dans le supermarché Try-N-Save
- Hello Muddah, Hello Fadduh - Allan Sherman (1963)
Chanson sur la cassette que Bart échange avec celle du répondeur.
» 3F10 - Une partie Homérique
- Mr. Roboto - Styx (1983)
Dans la chanson pour encourager Otto, en VO Homer chante "Domo arigato Mr. Roboto", une phrase du refrain de cette chanson.
- Spanish Flea - Herb Alpert and the Tijuana Brass (1965)
Chanson que met Skinner pendant la présentation des uniformes.
» 3F09 - Deux mauvais voisins
- Dream Police - Cheap Trick (1979)
Chanson qu'écoute et chante Apu en nettoyant sa voiture (en VO)
- Big Spender - Cy Coleman/Dorothy Fields (comédie musicale Sweet Charity) (1966)
Chanson que parodie Homer quand il est debout sur la table et envoie les objets dans la foule.
- Stayin' Alive - The Bee Gees (1977)
Chanson que parodie Homer quand il chante "Table 5"
» 3F11 - Premier pas dans le grand monde
- Sempre libera (opéra La Traviata) - Giuseppe Verdi (1853)
Musique d'opéra à la télé quand Marge passe l'aspirateur.
» 3F12 - Krusty "le retour"
- The sailor's hornpipe (utilisée dans Popeye) (1775)
Musique que joue le beau Pete avec son accordéon.
» 3F13 - Le vrai faux héros
- Camptown Races - Stephen Foster (1850)
Chanson que le chef Wiggum fait chanter au crâne de Jebediah Springfield.
- Stars and stripes forever - John Philip Sousa (1896)
Musique pendant le défilé du bicentenaire.
» 3F14 - Homer fait son Smithers
- Relax - Frankie goes to Hollywood (1985)
Chanson dans la discothèque d'où Smithers téléphone à Burns.
» 3F16 - Le jour où la violence s'est éteinte
- Hail to the Chief
Musique que joue Chester Lampwick au piano quand Itchy rencontre Teddy Roosevelt.
- I'm Just a Bill (des films éducatifs Schoolhouse Rock) - Dave Frishberg
Chanson parodiée dans la pub où un amendement sur les marches du Congrès chante « I'm an Amendment To Be »
» 3F15 - Un poisson nommé Selma
- Rock me Amadeus - Falco (1986)
Chanson parodiée dans la comédie musicale « La planète des singes » quand ils chantent « Dr. Zaius »
- Rock and Roll - Gary Glitter (1972)
Air que chante Homer dans sa tête pendant la cérémonie de mariage de Selma et Troy.
» 3F17 - Faux permis, vrais ennuis
- Radar Love - Golden Earring (1974)
Chanson dans la voiture quand Bart, Nelson, Milhouse et Martin prennent la route.
- Moon River - Henry Mancini (reprise par Andy Williams) (1961)
Chantée sur scène par Andy Williams à Branson.
» 3F18 - Vingt deux courts métrages sur Springfield
- Freak-A-Zoid - Midnight Star (1983)
Chanson sur laquelle Apu chante et danse.
- Misirlou - Dick Dale (1994)
La scène où les policiers sont au Krusty Burger s'ouvre sur un air ressemblant à celui de cette chanson utilisée dans Pulp Fiction (film que parodie la scène)
- La Cucaracha
Chanson qu'écoute l'homme abeille dans sa voiture.
- Danse du chapeau mexicain
Musique chez Pedro l'homme abeille avant que sa maison s'effondre.
» 3F19 - Grand-père Simpson et le trésor maudit
- Aucune référence trouvée.
» 3F20 - J'y suis, j'y reste !
- Aucune référence trouvée.
» 3F21 - Homer le rocker
- Shinin' On - Grand Funk Railroad (1975)
Chanson qui passe à la radio quand Homer emmène les enfants à l'école.
- Mississippi Queen - Mountain (1970)
Chanson qui passe à la radio quand Homer ramène les enfants de l'école et leur fait un cours sur le rock & roll.
- Frankenstein - Edgar Winter Group (1973)
Musique dans la « galipetto-mobile » dans le flashback d'Homer en 1974.
- You Make Me Feel Like Dancing - Leo Sayer (1976)
Chanson que chantent Homer et Barney devant le miroir.
- Throw your set in the air - Cypress Hill (1995)
Cypress Hill joue cette chanson au festival Hullabalooza.
- Zero - Smashing Pumpkins (1995)
Les Smashing Pumpkins joue cette chanson au festival Hullabalooza.
- Insane in the Brain - Cypress Hill (1993)
Chanson que joue Cypress Hill accompagné par l'orchestre symphonique de Londres.
- Do you feel like we do - Peter Frampton (1973)
Jouée sur scène par Peter Frampton au festival Hullabalooza.
» 3F22 - La bande à Lisa
- All summer long - Beach Boys (1964)
Chanson sur laquelle s'achève l'épisode.
Crédits : Heub
|
