Dans L'enfer du jeu (s5) lorsque Gunter et Ernst capturent le tigre dans la jungle avec un tranquillisant, une scène coupée montrait le tigre avoir des convulsions durant quelques secondes. La scène a été remplacée par une moins choquante dans l'épisode.
Sous forme d'une poésir, Bart explique comment il a l'intention de découvrir quel cadeau il va avoir pour Noël avant le lever du soleil. Mais il va se faire prendre de vitesse par Lisa et Maggie qui sont déjà dessus. Puis le lendemain, la famille est tranquillement installée devant la télé.