Matt Groening a raconté qu'il a créé les Simpson car il trouvait qu'il n'y avait pas assez de personnages politiquement incorrects, il voulait représenter la famille américaine moyenne.
Suite au nouvel épisode de la saison 16 diffusé dimanche soir aux États-Unis, vous trouverez le nouveau gag du canapé ainsi que le résumé complet de l'épisode dans le guide accompagné d'une image et des références.