Scènes coupées - Saisons 1 à 5

Régulièrement, les épisodes durent un peu trop longtemps pour la diffusion à la télévision. L'équipe de production doit alors faire le choix de retirer certaines scènes de l'épisode pour que la durée de l'épisode soit correcte. Ces scènes qui ont été coupées au montage sont donc totalement inédites à la télévision, cependant elles sont passé à toutes les étapes de la production, ce qui veut dire qu'elles ont été jouées par les acteurs de la série, dessinées, coloriés et animées.

Ces scènes sont donc longtemps restées inconnues, jusqu'à ce que les coffrets DVD proposent de les regarder. Malheureusement, dans les 4 premières saisons, les coffrets DVD ne contenaient pas ces scènes, du moins pas entièrement. Dans la saison 1, on ne peut voir que 2 scènes du premier épisode produit Une soirée d'enfer et seulement les scènes coupées de quelques épisodes de la saison 4. A partir de la saison 5 en revanche, il semble sue l'intégralité des scènes coupées soient disponibles, ce qui bien sûr ajoute un intérêt à acheter les dvd même si on connait l'épisode par coeur.

Pour conclure, précisons quand même que ces scènes étant inédites à la télévision, elles n'ont pas été doublées en français. En revanche, il est possible de les voir en VO sous-titrée dans les DVD.

Saisons 1 à 5 - Saisons 6 et 7

SAISON 1

Une soirée d'enfer

	Marge prépare le petit déjeuner devant Maggie. Le couloir tremble car le reste de la famille arrive. Homer réalise qu'il est encore en caleçon et ne va pas partir comme ça. Marge veut l'embrasser avant qu'il ne parte mais il sort en vitesse et elle embrasse la porte d'entrée, y laissant une marque de rouge à lèvres.
	Menacée par la baby-sitter démoniaque, Lisa essaie d'ouvrir la porte d'entrée, fermée à clef.

SAISON 4

Oh la crise... cardiaque !

	Une serveuse présente l'addition pour des cafés aux flics de Springfield, Wiggum déchire la note et lui demande si elle est nouvelle.
	L'ambulancier qui conduit Homer à l'hôpital lui demande si ça ne l'ennuie pas qu'il aille faire une course, Homer lui répond de lui prendre du b?uf séché.
	Dans la scène où Tahiti Mel est coincé dans le canon, Krusty précise que Tahiti Phil est en-dessous.
	Fin alternative où Homer a trouvé un morceau de pizza comme lorsqu'il était nouveau né.

Le roi du dessin animé

	Roger Meyers écrit une lettre de refus insultante à Bart et Lisa contenant des expressions qu'ils ne comprennent pas complètement.
	Homer sort un discours à Marge sur sa volonté d'être diplômé mais dérive sur la pratique du ski.
	Abraham prononce "Richy et Kathy" au lieu d'Itchy et Scratchy.
	Par souci de réalisme, des animateurs étudient l'effet de la dynamite sur des animaux, ils mettent de la dynamite dans la bouche d'un chat, Bart et Lisa sortent de la pièce avant l'explosion.
	Abraham parle à Bart et Lisa de ce qu'il veut dans le prochain script mais ils lui disent de taire. Il s'assied pour jouer avec son dentier.
	Roger Meyers renvoie Abraham qui lui répond qu'il n'a pas besoin de son argent, mais revient pour lui demander de quoi payer le trolley.

Krusty le retour

	Pour conserver son audience, Krusty propose à ses téléspectateurs un livre où on le voit dans des positions sexuelles explicites mais il est censuré.
	Des responsables de la chaîne annoncent à Krusty l'annulation de son émission qui sera remplacée par une émission sur les hémorroïdes, il tente en vain de se faire engager.

SAISON 5

Le quatuor d'Homer

	Lors d'une conférence de presse avec peu de monde, le quatuor annonce la création de "Donut Records" puis sont jaloux de la concurrence d'un tyrolien.
	Dans une scène parodiant le film Psychose, Skinner rentre chez lui où sa mère lui demande si il a couché avec des femmes puis veut qu'elle lui donne un bain.

Lac Terreur

	Itchy recoud Scratchy qui est en morceaux, lui présente la note, ce dernier se suicide.
	Bart cherche qui pourrait lui en vouloir et repense à la fois où il avait volé le crachoir de son grand-père, celui-ci ayant finalement craché dans le saxophone de Lisa. Abraham n'apprécie pas ce souvenir mais, résigné, va attendre dans la voiture qu'on le ramène à la maison de retraite.
	Homer lève à 3 heures du matin, Wiggum mange un sandwich dans la cuisine, préparée par la bonne, Consuela, qui n'est autre que Tahiti Bob déguisée. Homer réalise qu'il n'ont pas de bonne seulement après être remonté se coucher.
	L'épisode se finit par Abraham et Jasper sur un canoë entrain de chanter.

Homer va à la fac

	Krusty fait des blagues à la télévision mais l'homme avec qui il parle ne parle pas bien anglais et ne le comprends pas.
	Marge et Homer visitent la cafeteria, Homer bave dans la nourriture. Ils visitent un laboratoire de langues où les élèves apprennent l'espagnol avec la série de l'abeille espagnole.
	Les intellos accompagnent Bart à l'école pour le protéger mais Nelson les corrige à lui seul.

Rosebud

Burns actionne deux leviers pour couper la bière et la télévision mais ils ne sont reliés à rien.

Simpson Horror Show IV

	Un démon joue au bowling avec la tête d'Homer, qui se brise et ne contient qu'un mot de dieu qui a retenu son cerveau.
	Marge cherche un avocat, elle trouve Lionel Hutz qui propose une pizza gratuite si il perd. Bart annonce alors qu'il vendrait son âme pour une Formule 1, Satan lui propose mais Bart change d'avis, Marge lui dit alors d'arrêter d'embêter Satan.
	Lionel Hutz offre une boîte de pizza vide à la famille parce qu'il pense avoir perdu le procès.
	Au petit déjeuner, Bart flotte dans l'air et porte des lunettes de soleil, les animaux sont agressif envers lui. Lisa pense qu'il est un vampire mais Homer dit qu'ils ont sans doute la rage. Marge sert à Bart des souris comme petit déjeuner, Homer en voudrait aussi.

La dernière tentation d'Homer

	Homer mange tous les petits pots pour bébé de Maggie et se plaint de la dernière femme venue travailler à la centrale, Marge n'est pas contente car c'était elle, Homer lit le journal pour détourner la conversation.
	Des chats s'infiltrent dans la palissade qu'Homer a cassé avec sa voiture.
	Frink présente une machine non-polluante marchant aux diamants qui allume à peine une petite ampoule.

L'enfer du jeu

	Homer trouve le nom du casino Burns prenant et Smithers trouve l'enseigne sexy.
	Scène alternative où le tigre souffre plus de sa fléchette tranquillisante.
	James Bont joue contre un de ses ennemis au poker mais perd à cause d'Homer, des hommes de main le sortent du casino alors qu'il veut connaître les plans de domination du monde de son adversaire.
	Martin gagne au casino de Bart grâce à des calculs statistiques, Nelson l'expulse de la cabane.

Erreur sur la ville

	Homer parle plus longtemps au cambrioleur et jure de le mettre en prison.
	Lisa joue le même air que la cruche avec son saxophone.
	Taupeman a été agressé, ce qui soulage de le chef Wiggum sur le taux de criminalité.
	Abraham a été enfermé dans sa chambre par des infirmières, il essaie de sortir avec une épingle,

Bart devient célèbre

	Bart classe les menaces de morts et les procès en paternité de Krusty. Il trouve une lettre d'Homer où il essaie de lui extorquer de l'argent.
	Krusty dit à Homer qu'ils ne gagnent pas tant d'argent avec Bart mais des camions remplis de billets arrivent devant la fenêtre de son bureau. Il prétend que c'est une autre sorte d'argent.

Le blues d'Apu

	Apu montre un film Indien à la famille, personne n'aime sauf Homer qui rit de leurs vêtements.
	Bart doit dormir avec Lisa ce qui leur déplait à tous les deux, Lisa dit à Bart qu'il a une perruque, Bart le sait déjà car il l'a volé. Apu ouvre la porte et la réclame sans montrer son visage.
	Les recruteurs se méfient des stars du cinéma car ils ont eu de mauvaises expériences avec, James Wood promet qu'il ne commettra pas certains de leurs délits.
	Scène alternative où l'avion survole des montagnes, Homer parle à une hôtesse de l'air.
	Homer et Apu campent dans les montagnes où se trouvent le premier mini marchés, ils sont déshydratés.

Homer aime Flanders

	L'équipe de football fête sa victoire avec Burns qui n'apprécie pas leur contact.
	Skinner travaille dans le centre d'aide aux démunis avec sa mère, mais elle n'est pas là ce soir car elle a un rendez-vous avec un homme, ce qui le fait enrager.

L'héritier de Burns

	Au cinéma, Burns apparaît à l'écran, Homer a peur qu'il ne le vire. Burns rassure tout le monde, il ne va virer personne. Sauf un homme au 3e rang, 2e siège, qui part un pleurant.
	Marge veut que Bart se lave les mains, Homer pensant à l'argent ne veut pas le contrarier.
	Homer essaie de récupérer Bart chez monsieur Burns mais celui-ci lâche un robot professeur d'aérobic. Homer prend peur et s'enfuit. Le robot lui, devient fou, Smithers lui tire dessus, il se reconstitue mais finit par exploser.

Un ennemi très cher

	Skinner parle à Chalmers des programmes que regardent les enfants dont Beavis et Butt-head, Chalmers comprends mal et croit être insulté.
	Lisa propose à Mlle Hoover que tout le monde rentre en classe. Celle-ci approuve et lui colle une étoile sur la figure, mais ne bouge pas.
	Skinner et Burns vont dans un train fantôme, un figurant les effraie mais s'excuse auprès de Skinner car c'est un de ses anciens élèves. Ce dernier ne lui en veut pas car il est là pour ça. L'élève essaie de revenir dans son rôle sans conviction.
	Homer propose un mauvais plan pour faire virer Ned Flanders.

Le garçon qui en savait trop

	Bart parle avec Daisy, une femme maintenue en vie par une machine.
	Le serveur tabassé se relève un instant pour corriger une faute de Wiggum.
	Homer fait des blagues qui ne font rire que lui dans le jury. Quimby assure à son neveu que Lionel Hutz est le pire des avocats, celui-ci fait d'ailleurs des blagues qui ne font rire que lui.
	Skinner parle en dormant, il revit la guerre du Vietnam, Homer le regarde en mangeant du pop-corn.
	A la sortie du tribunal, Freddy Quimby agresse le serveur mais des policiers viennent le tabasser.

L'équipe du site | A propos