En 1994, le tremblement de terre Northridge a ralenti la production de la série pendant 6 mois. Certains animateurs ont du faire leur travail chez eux.
Je faisais la bringue tout les soirs, je couchais avec des mannequins jusqu'à ce que Ned et son groupe biblique m'apprennent que je pouvais avoir plus. (Homer aime Flanders - s5)