L'épisode Lac Terreur contient un très grand nombre de scènes coupées. Dans l'une d'entre elles, Tahiti Bob se déguisait en bonne des Simpson pour tromper la vigilance de Wiggum, en référence au remake du film Les nerfs à vif de Martin Scorcese.
Demain à 20h05 dans l'épisode Klingon, j'arrive, vous aurez le privilège de rencontrer en personne Matt Groening et peut-être même d'assister au tant attendu mariage entre Edna Krapabelle et Skinner. Pensez à le noter une fois que vous l'aurez vu.