Dans l'épisode Simprovised (s27) en mai 2016, les spectateurs pouvaient appeler pour poser leurs questions à Homer qui pendant 3 minutes, répondait en direct. Un logiciel de motion-capture était utilisé pour que le mouvement des lèvres d'Homer corresponde aux phrases prononcées par Dan Castellaneta. Le résultat est légèrement saccadé mais honorable vu les circonstances.
Le producteur et réalisateur James L. Brooks recevra le 20 février le prix ACE Golden Eddie Filmmaker de l'année. Il est ainsi honoré pour "son excellence, sa dextérité et son habileté à capturer l'esprit humain sur les petits et grands écrans."