Dans Une belle Simpsonnerie (s3) le staff de la série espérait que la Simpsonnerie, « Do a Homer » en VO, soit une expression reprise par les fans et dans les cours de récréation.
Cette semaine nous vous proposons un cours de québécois avec comme support de travail deux nouveaux scripts réalisés par Pat Chartier : Krusty perd son émission (Krusty le retour) et Les Simpson déménagent (La grande vie).