Dans Une belle Simpsonnerie (s3) le staff de la série espérait que la Simpsonnerie, « Do a Homer » en VO, soit une expression reprise par les fans et dans les cours de récréation.
Le travail de Philippe Peythieu et de Véronique Augereau ne se limite pas qu'aux Simpson, bien heureusement. Pour vous en rendre compte, écoutez les extraits audio de quelques publicités et des comédiens qu'ils doublent habituellement.