L'épisode Lac Terreur contient un très grand nombre de scènes coupées. Dans l'une d'entre elles, Tahiti Bob se déguisait en bonne des Simpson pour tromper la vigilance de Wiggum, en référence au remake du film Les nerfs à vif de Martin Scorcese.
Si vous êtes abonnés à la chaîne Pink TV, ne ratez pas ce soir l'émission Le Set ; un sujet sur l'homosexualité dans les Simpson sera diffusé. J'ai d'ailleurs été interviewé à cet effet.