La voiture « Homer » de Fluctuat Homergitur (s2) est une double référence à deux voitures qui ont vraiment mis à mal leurs constructeurs dans la réalité : La Ford Edsel dans les années 50 et la Torpedo Tucker dans les années 40.
La 17ème saison des Simpson a commencé cette nuit aux États-Unis avec l'épisode The Bonfire Of The Manatees. N'oubliez pas également la suite de la saison 16, toujours à 18h30 sur Canal+. Ce soir, ce sera l'épisode Papy fait de la contrebande.