La voiture « Homer » de Fluctuat Homergitur (s2) est une double référence à deux voitures qui ont vraiment mis à mal leurs constructeurs dans la réalité : La Ford Edsel dans les années 50 et la Torpedo Tucker dans les années 40.
Vous vous doutiez très certainement que les titres originaux et français étaient bourrés de références, pas toujours facile à décrypter. Eh bien Heub, vous a mâché le travail en réalisant un dossier très complets sur les références dans les titres.