La voiture « Homer » de Fluctuat Homergitur (s2) est une double référence à deux voitures qui ont vraiment mis à mal leurs constructeurs dans la réalité : La Ford Edsel dans les années 50 et la Torpedo Tucker dans les années 40.
Après Les Griffin, c'est au tour de Futurama de connaître le même sort. La chaîne américaine Comedy Central a officiellement commandé 13 nouveaux épisodes. Ils seront diffusées en 2008.