Dans l'épisode Simprovised (s27) en mai 2016, les spectateurs pouvaient appeler pour poser leurs questions à Homer qui pendant 3 minutes, répondait en direct. Un logiciel de motion-capture était utilisé pour que le mouvement des lèvres d'Homer corresponde aux phrases prononcées par Dan Castellaneta. Le résultat est légèrement saccadé mais honorable vu les circonstances.
Kelsey Grammer, le comédien qui double la voix originale de Tahiti Bob, vient de recevoir son 5ème Emmy Award pour son travail sur la série Les Simpson. Ce type d'Emmy n'est pas soumis à une nomination mais décidé directement par le jury.