L'épisode Lac Terreur contient un très grand nombre de scènes coupées. Dans l'une d'entre elles, Tahiti Bob se déguisait en bonne des Simpson pour tromper la vigilance de Wiggum, en référence au remake du film Les nerfs à vif de Martin Scorcese.
Philippe Peythieu et Véronique Augereau, respectivement les voix françaises de Homer et Marge, sont invités 3 jours en Belgique par la Fox. Préparez-vous à les accueillir comme il se doit ! [Info Plus]