La voiture « Homer » de Fluctuat Homergitur (s2) est une double référence à deux voitures qui ont vraiment mis à mal leurs constructeurs dans la réalité : La Ford Edsel dans les années 50 et la Torpedo Tucker dans les années 40.
L'épisode The Boys of Bummer a permis aux Simpson de remonter un peu leur audience. Ce nouvel épisode a été suivi par 8,8 millions de téléspectateurs, soit 2,4 millions de plus que l'épisode Marge Gamer. Son résumé vient d'être rajouté.