La voiture « Homer » de Fluctuat Homergitur (s2) est une double référence à deux voitures qui ont vraiment mis à mal leurs constructeurs dans la réalité : La Ford Edsel dans les années 50 et la Torpedo Tucker dans les années 40.
Le guide des épisodes a enfin été mis à jour grace aux résumés réalisés par K3vin, un grand merci à lui et à son site sur lequel il donne son avis sur les épisodes de la saison 19 d'où sont issus ces résumés, The Simpsons Ratings.