La voiture « Homer » de Fluctuat Homergitur (s2) est une double référence à deux voitures qui ont vraiment mis à mal leurs constructeurs dans la réalité : La Ford Edsel dans les années 50 et la Torpedo Tucker dans les années 40.
Nous vous proposons de découvrir la parodie, avec comparaison en images, de No Country for Old Men faite dans ce même épisode (à éviter si vous ne l'avez pas encore vu).