La voiture « Homer » de Fluctuat Homergitur (s2) est une double référence à deux voitures qui ont vraiment mis à mal leurs constructeurs dans la réalité : La Ford Edsel dans les années 50 et la Torpedo Tucker dans les années 40.
A l'inverse, les Simpson sont à nouveau au programme de la chaîne suisse TSR2 qui avait arrêter de les retransmettre il y a peu. Le 5 juillet, les Simpson sont de retour en Suisse, mais la série recommence à la saison 1.