Dans l'épisode Simprovised (s27) en mai 2016, les spectateurs pouvaient appeler pour poser leurs questions à Homer qui pendant 3 minutes, répondait en direct. Un logiciel de motion-capture était utilisé pour que le mouvement des lèvres d'Homer corresponde aux phrases prononcées par Dan Castellaneta. Le résultat est légèrement saccadé mais honorable vu les circonstances.
La saison 23 des Simpson débute le 25 Septembre aux USA avec la diffusion de l'épisode The Falcon and the D'Ohman dans lequel un agent de la CIA joué par Kiefer Sutherland tentera de sauver un Homer qui s'est fait kidnapper. Pour l'occasion, la FOX vient de mettre en ligne une vidéo promotionnelle de cet épisode que vous pouvez visionner ci-dessous :