Nous avons appris avec tristesse la mort de Gérard Rinaldi, à l'âge de 69 ans, des suites d'un cancer. Connu à l'origine en temps que membre emblématique du groupe comique Les Charlots, il avait remplacé Michel Modo depuis le décès de ce dernier en 2008, et assurait depuis la fin de la saison 19 le doublage de nombreux personnages de la série tels Monsieur Burns, Krusty le clown, Kent Brockman, le proviseur Skinner, le docteur Hibbert, Tahiti Bob et bien d'autres. Toute l'équipe de Simpsons Park présente toutes ses condoléances à ses proches.