L'épisode Lac Terreur contient un très grand nombre de scènes coupées. Dans l'une d'entre elles, Tahiti Bob se déguisait en bonne des Simpson pour tromper la vigilance de Wiggum, en référence au remake du film Les nerfs à vif de Martin Scorcese.
Ne ratez pas ce soir sur canal+ à 18h05 Aphrodite Burns, le 3e épisode inédit de la 13e saison. Pour connaître toutes les rediffusions, consultez le programme TV.