L'épisode Lac Terreur contient un très grand nombre de scènes coupées. Dans l'une d'entre elles, Tahiti Bob se déguisait en bonne des Simpson pour tromper la vigilance de Wiggum, en référence au remake du film Les nerfs à vif de Martin Scorcese.
Canal+ vous permet, à partir d'aujourd'hui, de voter pour vos épisodes préférés et de participer à un concours qui vous permettra de gagner peut-être des jeux vidéos, des t-shirts ou des DVD. [Infos Plus]