La voiture « Homer » de Fluctuat Homergitur (s2) est une double référence à deux voitures qui ont vraiment mis à mal leurs constructeurs dans la réalité : La Ford Edsel dans les années 50 et la Torpedo Tucker dans les années 40.
Actuellement, seul le site Cdiscount propose la saison 1 à moins de 20 euros. Il s'agit là de l'édition belge mais rassurez-vous il n'y a aucune différence de contenu ni de packaging.