Lors de la diffusion des premiers épisodes se concentrant sur des personnages secondaires, le staff était inquiet : En effet, ils avaient la crainte qu'un épisode où les Simpson n'étaient qu'au second plan n’intéresse pas les spectateurs.
Canal+ diffusera, du 22 décembre au 2 janvier 2004, un épisode en clair à 19 heures 20. Ces dix épisodes seront ceux qui auront obtenu le plus de suffrages aux votes des internautes. [Infos Plus]