Bart Simpson - Numéros 1 à 5

Bart Simpson in: Big Fat trouble in Little Springfield
Dino/Panini : Gros Gras-Buge à mini Springfield

Résumé : Bart pour sauver ses fesses d'un énième tire slip, parvient à détourner l'attention de ses poursuivants en humiliant Uter, le correspondant allemand, en se servant de sa grosse taille. Sermonné par Lisa à cause de son attitude à l'égard des personnes différentes, il préfère aller se coucher pendant que sa famille va dîner au restaurant. Il va se réveiller le lendemain dans un corps complètement changé et va comprendre à quel point la vie de gros garçon est difficile...

Auteurs :
Script et Agencements : Steve Vance
Co Scénariste : Cindy Vance
Encrage aditionnel : Tim Bavington
Colorisé par : Cindy Vance (1ères versions) et Guy Incognito (4ème version)
Éditions : Bill Morrison

Bart Simpson in: Grrrl-Whirl
Dino/Panini : Garce Attaque

Résumé : Bart a un problème moral avec la féminisation de la société actuelle. Il n'en peut plus de voir des super héroïnes à la télévision, ses parents chouchoutent plus sa sœur que lui et comble du malheur, Burpo, son héros macho préféré de comics vient d'avoir une petite amie...

Auteurs :
Script : George Gladir
Crayonnés : Caroline Kelly
Encrage : Mike Rote
Lettrage : Karen Bates
Couleurs : Karen Bates et Art Villanueva

Bart Simpson in: Close encounters of the nerd kind
Dino/Panini : Rencontres avec deux ou trois types

Résumé : Lisa et Bart se font chacun leur tour enlevés par Kang et Kodos pour leur servir de repas. Comment chacun d'eux va faire pour s'en sortir ?

Auteurs :
Histoire : James Bates
Crayonnés : Phil Ortiz
Encrage : Mike Rote et Jason Ho
Lettrage et couleurs : Karen Bates
Éditions : Bill Morrison
Cowboy de l'espace : Matt Groening

Bart Simpson in: Bart's day at the zoo
Dino/Panini : Bart au zoo

Résumé : Bart au zoo, acceptant de relever le défi que lui lance Nelson, escalade une cage vide et après un accident, se retrouve sans pantalon ni slip enfermé dans celle-ci. Se sortira-t-il de cette humiliante situation ?

Auteurs :
Histoire : James W. Bates
Crayonnés : Igor Baranko
Encrage : Igor Baranko
Couleurs et Lettrage : Karen Bates
Éditions : Bill Morrison
Chaperon : Matt Groening

Bart Simpson in: Talent Hunt
Dino/Panini : Graine de Star

Résumé : Bart se cherche un talent que lui seul et personne d'autre n'aurait, et bien que très talentueux sur de nombreux points, il verra que la tâche est plus compliquée que prévu.

Auteurs :
Script : George Gladir
Crayonnés : Francis Dinglasan
Encrage : Mike DeCarlo
Couleurs : Art Villanueva
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Bill Morrison
Chercheur de talent : Matt Groening

Bart Simpson in: Maximum Bart!
Dino/Panini : Maximum Bart !

Résumé : Bart se retrouve cloné en de multiples exemplaires après un accident dans le laboratoire du professeur Frink. Ses proches parviendront-ils à suivre ?

Auteurs :
Script : Gail Simone
Mise en page : Dan DeCarlo
Crayonnés et Encrage : Mike Rote
Couleurs : Art Villanueva
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Bill Morrison
L'homme dans la foule : Matt Groening

Bartman in: Futility Belt
Dino/Panini : Bartman dans 'Ceinturon futilitaire'

Résumé : Bartman vient d'inventer un ceinturon multiple-fonction pour son costume de Bartman et part le tester. S'embarquant dans une folle virée à travers la ville.

Auteurs :
Histoire : George Gladir
Crayonnés : Jeannette Bose
Encrage : Jason Ho
Couleurs : Art Villanueva
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Bill Morrison
Champion de comédie : Matt Groening

The Space Family Simpson in: Terror on Trioculon!
Dino/Panini : Les Simpson de l'espace dans Terreur sur Trioculon

Résumé : Bart le cadet de l'espace, le major Homer, le professeur Marjorie Simpson, le Dr Burns, Maggie, Space Papa Noël, Moe-Moe le singe de l'espace, Milbot et les autres (Lisa) se crashent sur une planète inconnue. Une partie de l'équipage se fait capturer pour servir de buffet à une race d'extraterrestres à trois yeux, pendant que l'autre va tenter de la sauver...

Auteurs :
Communications spatiales : Gail Simone
Astro-crayonnés et Encrage Trou Noir : John Costanza
Couleurs Cosmiques : Art Villanueva
Hyper découpages/éditions : Bill Morrison

Lisa Simpson in: Battle of the Boy-Bands!
Dino/Panini : La guerre des Boys-band !

Résumé : Lisa a gagné le premier prix dans le concours de deux magazines et doit passer la même soirée avec deux boys band différents... Qui vont se déclarer la guerre pour cette raison.

Auteurs :
Script : Gail Simone
Mise en page : Dan DeCarlo
Crayonnés et Encrage : Mike Rote
Couleurs et Lettrage : Karen Bates
Éditions : Bill Morrison
New Kid on the Block : Matt Groening

Another one of Professor Frink's Partly Probable Parables : Sky-High Bart!
Dino/Panini : Bart haut-perché !

Résumé : Bart subtilise les échasses spéciales du professeur Frink et part faire un tour en ville.

Auteurs :
Recette : Gail Simone
Succulente Mise en Page : Dan DeCarlo
Graphisme tout usage : Mike Rote
Couleurs Crémeuses : Karen Bates
Chef Cuisinier : Bill Morrison
Cerise sur le gâteau : Matt Groening

...Who wants to win a pocketful of Quarters?
Dino/Panini : Qui veut gagner une poignée de monnaie ?

Résumé : Sur un défi de Bart, Lisa va participer au jeu télévisé éponyme. Parviendra-t-elle à : 1: S'y faire qualifier et 2: Empocher le magot Le tout malgré son rhume carabiné ?

Auteurs :
Script et Crayonnés : Scott « Monnaie de singe » Shaw !
Finitions : Mike « Hé, J'Trouve plus mon portefeuille » Worley
Couleurs : Art « Pognon » Villanueva et Karen « Biftons » Bates
Éditions : Bill « Plein aux as » Morrison
Toléré par : Matt « Je vous sers la ceinture » Groening

Professor Frink's Partly Probable Parables: Quantum Cola
Dino/Panini : Quantum Cola

Résumé : Bart, au départ venu demander de l'aide au professeur pour ses devoirs, repart assez vite en emportant une canette de soda de sa composition chez lui. C'est finalement Maggie qui va boire la composition et va se retrouver dotée de super pouvoirs (vol et super force). Bart et Lisa partent à sa poursuite.

Auteurs :
Scénario de limonadier : Gail Simone
Découpage light : Dan DeCarlo
Crayonnés en pack de six et encrage gazeux : Jason Ho
Couleurs effervescentes : Chris Ungar
Montage aux arômes naturels : Bill Morrison
Meilleurs rots : Matt Groening

Bart Simpson and Milhouse Van Houten in: Bully for you!
Dino/Panini : Brute de môme !

Résumé : Milhouse, violenté une fois de trop par Nelson, prends ds cours de karaté.

Auteurs :
Script et Crayonnés (d'après une histoire vrie tirée de sa pitoyable vie) : Scott Shaw !
Encrage : Scott McRae
Couleurs : Chris Ungar
Éditions : Bill Morrison
Maître de Yubawasi : Matt Groening

Wild, Wild Bart
Dino/Panini : Les mystères de Bart

Résumé : 1872. L'eau a disparu dans l'ouest. Bart est persuadé que c'est un vol orchestré par le Dr Ralph Stupid. Lui et son associé, le Docteur Martimus (Martin) partent enquêter sur cette affaire sur le terrain...

Auteurs :
Script : Gail « Ma Dalton » Simone
Crayonnés : John « Jesse James » Costanza
Encrage : Steve « Butch Cassidy » Steere Jr.
Couleurs : Lee « Lucky Luke » Loughridge
Lettrage : Karen « Calamity Jane » Bates
Éditions : Billy « The Kid » Morrison
Grand chef : Matt « Blueberry » Groening

The case of the hanging shoes from the Secret Files of Lisa Simpson
Dino/Panini : L'affaire des chaussures suspendues

Résumé : Lisa aide le principal Skinner à trouver celui qui a accroché les chaussures de Martin sur les câbles électriques, afin d'innocenter Nelson.

Auteurs :
Script : Terry Delegeane
Crayonnés et Encrage : Igor Baranko
Couleurs : Art Villanueva
Lettrage : Karen Bates
Super détective : Matt Groening

Bart Simpson's day off

Résumé : Bart convainc Milhouse de ne pas monter dans le bus de sorte à rater l'école. Mais alors qu'ils se préparent à passer la meilleure journée de leur vie, les deux garnements tombent sur Leopold, le plus fidèle homme de main du Superintendant Chalmers.

Auteurs :
Script : James Bates
Crayonnés : Carolyn Kelly
Encrage : Scott McRae
Couleurs : Lee Loughridge
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Bill Morrison
Meneur de revue : Matt Groening

Bart's Puzzle Page
Dino/Panini : La page de jeux de Bart

Résumé : Contient : un jeu des 29 erreurs dans une image de la classe de Bart, une énigme (qui a tagué le mur) et un jeu des pointillés à relier. Oubliez tout ce que vous savez sur ces jeux, les règles ont changées.