Bart Simpson - Numéros 81 à 85

Who The Bartman ?

Pages :8
Résumé : Les gamins de l'école élémentaire de Springfield (Nelson, Sherrey, Terry et Ralph) racontent tour à tour comment ils voient Bartman, le justicier en culottes courtes.

Auteurs :
Script : Arie Kaplan
Crayonnés : Tone Rodriguez
Encrage : Andrew Pepoy
Couleurs : Nathan Hamill
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Nathan Kane

The Todd And Rodyssey

Pages :9
Résumé : Rod et Todd qui accompagnaient leur père en ville perdent celui-ci. Ils se retrouvent complètement perdus et forcés d'embarquer dans ce qui sera un véritable Odyssée pour rentrer chez eux.

Auteurs :
Script : Mike W. Barr
Crayonnés : John Delaney
Encrage : Andrew Pepoy
Couleurs : Nathan Hamill
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Nathan Kane

Maggie's Pancakes

Pages :5
Résumé : Maggie ne mangeant pas ses pancakes fantaisie, Marge finit d'utiliser la pâte en en faisant un normal. Un rond. Et il semblerait que cette forme inspire plus la petite qu'aucune autre pour s'imaginer en voyage...

Auteurs :
Histoire et Art : Carol Lay
Couleurs : Art Villanueva
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Nathan Kane

The Martin Chronicles !

Pages :10
Résumé : Martin, bon dernier au classement de popularité de l'école élémentaire décide de se prendre en main et de remonter dans ce score. Il suffit juste de battre le second élève le plus impopulaire, Milhouse, en gagnant l'amitié de Bart. Et pendant que les deux nerds s'affrontent, Bart en profite.

Auteurs :
Script : Ian Boothby
Crayonnés : Phil Ortiz
Encrage : Mike Rote
Couleurs : Nathan Hamill
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Nathan Kane

Springfield Babies

Pages :4
Résumé : Marge rend visite à un photographe spécialisé dans les bébés pour Maggie. Celui-ci lui révèle que les photos lui montrent l'avenir des sujets. Nous sommes donc invités à consulter son album, avec les photos des citoyens les plus illustres de la ville. Et quel avenir peut bien être réservé à Maggie ?

Auteurs :
Script : Tony DiGerolamo
Crayonnés : Dexter Reed
Encrage : Mike Rote
Couleurs : Nathan Hamill
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Nathan Kane

Nights of the Dinner Table

Pages :6
Résumé : Homer et Bart, tous deux réveillés assez tôt un dimanche, décident de tenir éveillés les quelques heures qui restent avant la messe afin de ne pas avoir à se réveiller à nouveau et risquer de la manquer.

Auteurs :
Script : Ian Brill
Crayonnés : Rex Lindsey
Encrage : Mike Rote
Couleurs : Nathan Hamill
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Nathan Kane

Itchy & Scratchy in : Solong Chum

Pages :2
Résumé : Les incidents de pêche d'Itchy et Scratchy.

Auteurs :
Histoire et Art : Dean Rankine

The Booty

Pages :13
Résumé : Ayant entendu parler d'un cadavre se trouvant sur le bord de la voie de chemins de fer springfieldienne, Bart, Martin et Milhouse décident de se rendre sur place pour voir ça de leur yeux. Ses camarades trouvant cela horrible, Bart tente de leur faire relativiser en leur racontant une aventure qui lui était arrivée un jour alors que Krusty tentait de se débarrasser d'un excédent de tartes non vendues dans un concours de gloutonnerie et que Homer, le vendeur de BDs, Disco Stu et le principal Skinenr y avaient participé...

Auteurs :
Script : Pat McGreal
Crayonnés : Rex Lindsey
Encrage : Dan Davis
Couleurs : Art Villanueva
Lettrages : Karen Bates
Éditions : Nathan Kane

I'd Rather Bleed Than Read

Pages :7
Résumé : Skinner piège Bart dans la bibliothèque de l'école pour le forcer à lire un livre et faire un exposé complet dessus. Ce à quoi Bart refuse de céder sans se battre !

Auteurs :
Script : Shane Houghton
Crayonnés : Nina Matsumoto
Encrage : Andrew Pepoy
Couleurs : Art Villanueva
Lettrages : Karen Bates
Éditions : Nathan Kane

Krustyburger Konfidential

Pages :2
Résumé : Les coulisses d'un Krusty Burger dans la vie de ses employés.

Auteurs :
Histoire et Art : Dean Rankine
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Nathan Kane

Carpool Party

Pages :12
Résumé : Nouvelle vague de chaleur sur la ville ! La piscine municipale étant fermée, Homer et Bart sont condamnés à griller vivants à la maison. Sauf que Bart a l'idée de remplir un ancien camion benne d'eau pour en faire une piscine sur roue pour que lui et tous les autres enfants de la ville puisse en profiter.

Auteurs :
Script : Shane Houghton
Crayonnés : Nina Matsumoto
Encrage : Andrew Pepoy
Couleurs : Nathan Hamill
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Nathan Kane

¡Bart Speaks Spanish!

Pages :10
Résumé : Après un malencontreux accident de piñata, Bart ne parvient plus à dire et comprendre le moindre mot d'anglais et se retrouve condamné à parler... Espagnol !

Auteurs :
Histoire et Art : Lalo Alcaraz
Coulleurs : Art Villanueva
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Nathan Kane

Exit Through The Comic Shop

Pages :12
Résumé : Après que les tags d'El Barto se soient fait repérer par un critique d'Art, l'identité de celui-ci est usurpée au nom de la gloire et la fortune par le Vendeur de BDs. Comment fera Bart, le vrai El Barto pour prouver que Jeff Albertson est un imposteur sans ruiner sa couverture ?

Auteurs :
Histoire : Shane Houghton
Crayonnés : Phil Ortiz
Encrage : Mike DeCarlo
Couleurs : Art Villanueva
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Nathan Kane

Angry Dad In : The Last Beer

Pages :1
Résumé : Papa Furax s'apprête à consommer sa dernière bière mais la fait malencontreusement tomber et rouler hors de chez lui.

Auteurs :
Script : Tony DiGerolamo
Art : Jason Ho
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Nathan Kane

Maggie And The Buccaneers

Pages :7
Résumé : Alors que Marge prenait une photo de ses enfants dans un décor, Maggie s'endort et se met à rêver d'une aventure en mer avec bateaux à voiles et pirates sanguinaires...

Auteurs :
Histoire et Art : Sergio Aragonés
Couleurs : Art Villanueva
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Nathan Kane

Agent Vs. Agent

Pages :2
Résumé : Itchy qui est un agent en blanc s'apprête à jouer un mauvais tour à Scratchy, un agent en noir à l'aide de détergent...

Auteurs :
Histoire : Ian Boothby
Art : James Lloyd
Couleurs : Nathan Hamill
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Nathan Kane