Simpson Comics - Numéros 121 à 125

The Town That Time Forgot

Pages :24
Résumé : En ayant assez d'arriver en retard, enfin, surtout après s'être fait retirer une semaine de salaire, Homer décide de se plaindre à la mairie au sujet du changement d'heure annuelle. Le maire est d'accord avec lui, abolit le changement d'heure et déclare que désormais, l'heure juste sera celle que décident les springfieldiens individuellement. Pour résumer, tout le monde a raison sur l'heure qu'il est...

Auteurs :
Script : Ian Boothby
Crayonnés : Phil Ortiz
Encrage : Mike DeCarlo
Couleurs : Art Villanueva
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Bill Morrison

Springfield's Typical Teen-ager : Homie in One Plus Two Equals Zero

Pages :25
Résumé : Devant la présentation d'une célébrité à la télévision, Marge devient soudainement furieuse. Les enfants lui demandant quel est le problème, Homer va répondre à cette question en racontant une anecdote de jeunesse, du temps où il était lycéen... Et où il devait se retrouver à deux endroits avec deux filles en même temps (classique).

Auteurs :
Script : Mary Trainor
Crayonnés : Phil Ortiz
Encrage : Mike DeCarlo
Couleurs : Art Villanueva
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Bill Morrison

Bobbing For Vengeance

Pages :25
Résumé : Au beau milieu d'une journée de classe habituelle, Bart reçoit à plusieurs reprises des menaces de mort. Pensant au départ à Tahiti Bob, Bart doit bien vite se rendre à l'évidence que Bob n'est pas le responsable de ces menaces. Mais c'est bien là tout le génie de son nouveau plan, sans doute le plus diabolique jamais préparé par Bob...

Auteurs :
Script : Ian Boothby
Crayonnés : Phil Ortiz
Encrage : Mike DeCarlo
Couleurs : Art Villanueva
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Bill Morrison

'Til Ned Do Us Part

Pages :22
Résumé : Rod et Tod partent au camp « ancien testament » laissant Ned seul et désespéré à la maison. Marge ne pouvant supporter de voir Ned dans cet état décide de l'inviter chez eux jusqu'à ce que ses fils reviennent. Au grand plaisir de la famille dont il améliore la façon de vivre... Sauf Homer, qui décide donc de s'occuper de Rod et Todd à leur retour...

Auteurs :
Script : Mary Trainor
Crayonnés : John Costanza
Encrage : Phyllis Novin
Couleurs : Art Villanueva
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Bill Morrison

Angry Dad in The Roller Skate

Pages :3
Résumé : Papa Furax met le pied dans un patin à roulette qui traînait négligemment dans l'escalier et part pour une folle et dangereuse virée en ville.

Auteurs :
Script : Tony DiGerolamo
Crayonnés et encrage : Jason Ho
Couleurs : Terry Delgeane
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Bill Morrison

Bart Simpson in The Hills Have Hicks

Pages :10
Résumé : Bart et Milhouse accompagnent Luann Van Houten et son nouveau petit ami dans leur sortie camping. Mais les deux enfants faisant trop de grabuge dans le camping car, ils sont bien vite jetés dehors, en plein hiver. Comment vont-ils survivre dans ce milieu hostile ?

Auteurs :
Script : Jesse Leon McCann
Crayonnés : John Costanza
Encrage : Phyllis Novin
Couleurs : Art Villanueva
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Bill Morrison

Maggie Simpson in Maggie's Little Helper

Pages :8
Résumé : Une nuit particulièrement agitée que vivent Maggie, Boule de Neige II et Petit Papa Noël en ville alors que celle-ci tentait de récupérer sa tétine volée par un oiseau...

Auteurs :
Script : Tom Payer
Crayonnés : Carlos Valenti
Encrage : Andrew Pepoy
Couleurs : Art Villanueva
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Bill Morrison

Homer & Marge in Bake Love, Not War

Pages :8
Résumé : Après avoir encore gâché un plat que Marge avait préparé pour une occasion en le mangeant, Homer tente de se racheter en améliorant les recettes de sa femme, pour le meilleur... Enfin, le pire.

Auteurs :
Script : Chuck Dixon
Crayonnés : John Costanza
Encrage : Phyllis Novin
Couleurs : Art Villanueva
Lettrage : Karen Bates
Éditions : Bill Morrison