Simpson Comics - Numéros 21 à 25

Stand And Deliverance
Dino/Panini : Promenons-nous dans les bois...

Pages :19
Résumé : Skinner pour remettre un peu d'ordre dans l'école décide d'organiser un stage de camping pour les élèves masculins volontaires. Ainsi, Bart et Martin partent pour un stage de camping qui s?avérera être chaotique.

Auteurs :
Script: Sib Ventress et Tracy Berna
Crayonnés : Phil Ortiz
Encrage : Tim. Bavington
Couleurs et Supervision artistique : Nathan Kane
Lettrage : Jeannine Crowell
« Homme des montagnes »: Matt Groening

Hey Kids! Fireworks
Dino/Panini : Roswell, le Petit Homme Vert dans 'Des Fourmis pleins les Jambes' (3e partie/4)

Pages :1
Résumé : Fausse pub pour des feux d'artifices Krusty.

Auteurs :
Non créditée

Roswell Goes Hollywood! #3 of Four Rosell in: How Ya Gonna Keep 'em Down on the Ant Farm? Chapter 3

Pages :6
Résumé : Un extraterrestre réchappé du crash à Roswell est lié d'amitié avec une inventeur et un cowboy complètement barjo chevauchant un lapin brun géant. Cette histoire suit leur pérégrinations à Hollywood.

Auteurs :
Créateur, scénariste, dessins et encrage : Bill Morrison
Couleurs : Nathan Kane
Lettrage : Tim. Harkings

Little Big Mart
Dino/Panini : Quand y'en Apu y'en a encore !
Jungle : Mini Marché deviendra grand

Pages :21
Résumé : Burns rachète les licences des Mini-Marchés. Apu qui craignait de se faire renvoyer va devenir partenaire commercial de Mr Burns mais perdre peu à peu le contrôle...

Auteurs :
Script : Gary Glasberg
Crayonnés et direction artistique : Stephanie Gladden
Encrage : Tim. Harkings
Lettrage : Frédéric Tréinal
Couleurs : Nathan Kane
« Papier ou plastique » : Matt Groening

Roswell #4 of FourRoswell in a story we're getting tired or calling:How Ya Gonna Keep 'em Down on the Ant Farm? Chapter 4
Dino/Panini : Roswell, le Petit Homme Vert dans 'Des Fourmis pleins les Jambes' (4e partie/4)

Pages :7
Résumé : 4ème et dernière partie de Roswell.

Auteurs :
Créateur, scénariste, dessins et Encrage : Bill Morrison
Couleurs : Nathan Kane
Lettrage : Tim. Harkings

Bart De Triomphe
Dino/Panini : Le Bart de Triomphe

Pages :21
Résumé : Bart et Milhouse parviennent à obtenir des billets d'avion pour Paris en compagnie de Krusty. Ils y croiseront la route de César et Ugolin, récemment évadés de prison, et un mysterieux homme encapuchonné, tous trois avides de vengeance...

Auteurs :
Script: Jeff Rosenthal
Crayonnés: Phil Ortiz
Encrage: Tim. Bavington
Lettrage: Jeannine Crowell
Couleurs: Nathan Kane
Directeur artistique: Nathan Kane
« Maitre D' »: Matt Groening

Reverend Lovejoy's Hellfire Comics No. 1 God's Favorite Comic Book!: Citizen Shame !
Dino/Panini : Flammes d'Aujourd'hui

Pages :5
Résumé : C'est un Springfield alternatif que nous retrouvons où Bart loin d'être un monstre est un enfant modèle et s'appelle Burt. Cette BD a été griboullée par le vrai Bart.

Auteurs :
Script: Dan Studney et Jim Lincoln
Crayonnés: Bill Morrison
Encrage: Tim. Bavington
Lettrage: Jeannine Crowell
Couleurs: Nathan Kane
« Chauffeur de banc » : Matt Groening

Send In The Clowns
Dino/Panini : Les clowns sont lâchés

Pages :22
Résumé : La fièvre électorale gagne la ville au moment où un candidat à l'élection présidentielle vient y faire sa campagne. Lisa découvrira par là le vrai visage de la politique.

Auteurs :
Script : Mary Trainor
Crayonnés et Supervision artistique : Stephanie Gladden
Encrage : Tim. Harkings
Couleurs : Nathan Kane
« Groupie » : Matt Groening

Li'l Homey: Homey Alone
Dino/Panini : Li'l Homey avec : Homer Simpson, estomac sur pattes

Pages :5
Résumé : Le p'tit Homer est seul à la maison et prépare des pièges pour empêcher le Cobra, fraîchement évadé de pénétrer dans la maison, si il essaye.

Auteurs :
Script : Chris Simmons
Crayonnés : Shaun Cashman
Encrage : Tim. Bavington
Couleurs : Nathan Kane
« Grand Enfant » : Matt Groening

Marge Attacks!
Dino/Panini : Show devant !

Pages :21
Résumé : Marge devient présentatrice vedette de sa propre émission. Ce faisant, Homer devra gérer seul la maison.

Auteurs :
Script : Jamie Angell
Crayonnés : Phil Ortiz
Encrage : Tim. Bavington
Couleurs : Nathan Kane
« Psy pas très chaud » : Matt Groening

Itchy & Scratchy #0 Bart Simpson's Favorite Cartoon!: Game Called Because of Pain
Dino/Panini : Itchy et Scratchy #0 Le dessin animé préféré de Bart Simpson ! : Jeu interrompu pour cause de douleur.

Pages :4
Résumé : Une BD d'Itchy et Scratchy dans laquelle ceux-ci s'affrontent (littéralement) lors d'un match de base-ball.

Auteurs :
Script : Jamie Angell
Crayonnés : Phil Ortiz
Encrage : Tim. Bavington
Couleurs : Nathan Kane
« Arbitre de beach ball » : Matt Groening