Simpson Comics - Numéros 41 à 45

Bart Simpson & The Krusty Brand Fun Factory
Dino/Panini : Itchy & Scratchy dans Choco-Chat ou Cuire et laisser mourir!

Pages :21
Résumé : Homer manque de se faire tuer en avalant une paille dans une bouteille de soda Krusty. Il s'avère que cette paille est une paille dorée donnant l'occasion à Bart de visiter la fabrique du clown avec plusieurs autres Springfieldiens. Quand Tahiti Bob prend le contrôle de l'usine.

Auteurs :
Script : Jesse Leon McCann et Robert L. Graff
Crayonnés : James Lloyd
Encrage : Tim Bavington
Lettrage : Jeannine Black
Découpage : Bill Morrison
« Malabar » : Matt Groening

The Day the NAGGING Stopped
Dino/Panini : Le jour où le harcèlement cessa

Pages :4
Résumé : Bart avec l'aide d'un rayon moduleur de personnalité du Pr Frink, croit transformer ses parents pour qu'ils cessent de lui donner des corvées, mais tous les autres habitants d'Evergreen Terrasse se mettent à le harceler pour ces tâches à la palce de sa mère.

Auteurs :
Script : Ian Boothby
Crayonnés : Julius Preite
Encrage : Tim Harkings
Lettrage : Karen Bates
Couleurs : Chris Ungar
Découpage : Bill Morrison
« Tatillon » : Matt Groening

THE HOMER SHOW
Dino/Panini : Le Homer Show

Pages :21
Résumé : La télévision décide d'installer des caméras pour filmer en permanence Homer qui selon eux pourrait faire remonter leurs audiences avec ses bouffonneries. Cela fonctionne et Homer devient une célébrité nationale sans le savoir.

Auteurs :
Script : Chuck Dixon
Crayonnés : Phil Ortiz
Encrage : Tim Bavington
Lettrage : Jeannine Black
Couleurs : Nathan Kane
« Mr Télé » : Matt Groening

Classics Illustrative No. 49 : Slobberwacky
Dino/Panini : Le baveurwock

Pages :4
Résumé : BD reprenant le style graphique des premières « Histoires Illustrées » fin XIXè, début Xxè siècle : Lors d'un pique nique collectif auquel toute la ville participe, Bart s'éloigne du reste du groupe. Mais il a été prévenu : « Prends garde au Baveurwok !!! »

Auteurs :
Script : Jesse Leon McCann
Crayonnés : James Lloyd
Encrage : Tim Bavington
Lettrage : Karen Bates
Couleurs : Nathan Kane
Éditionss : Bill Morrison
« Crâneurwock » : Matt Groening

Journey to the Cellar of the Kwik-E-Mart
Dino/Panini : Voyage au centre du mini-marché

Pages :21
Résumé : La voiture est dans la mare, un costume de poulet est sur le toit, Marge a un hachoir dans les cheveux, Homer une saucisse collée dans sa bouche, Bart est rouge, Lisa n'a plus ses vêtements, et Martin a une tarte sur la tête. Que s'est-t-il passé ? Cette BD rembobine les événements pour nous faire comprendre le pourquoi du comment de l'histoire.

Auteurs :
Script: Robert L. Graff et Jesse Leon McCann
Crayonnés : Julius Preite and Erick Tran
Encrage : Tim Bavington
Lettrage : Jeannine Black
Couleur : Nathan Kane
Éditionss : Bill Morrison
« Légende Suburbaine » : Matt Groening

Poochie !
Dino/Panini : Poochie !

Pages :5
Résumé : De vieux storyboards d'épisode de Poochie le chien jamais diffusés nous sont présentés.

Auteurs :
Script et Crayonnés : Scott « était là, a fait ça » Shaw
Encrage : Tim « Où est la télécommande » Bavington
Lettrage : Karen « annuler mon abonnement au guide TV » Bates
Couleurs : Nathan « Briser les collyres » Kane
Éditions : Bill « Où avais-je la tête » Morrison
« Subi par » : Matt « roi de la décharge » Groening

The Prime of Miss Lisa Simpson
Dino/Panini : Les belles années de Lisa Simpson
Jungle : Les débuts de Melle Lisa Simpson

Pages :21
Résumé : Bart, puni une nouvelle fois, se sert de la machine à impression de l'école pour créer de faux papiers et faire bannir ses instituteurs des Etats Unis. Le super-intendant Chalmers désigne les meilleurs élèves de chaque classe pour remplacer leurs enseignants respectifs. Nous suivrons pendant cette histoire Lisa et Martin, face à une horde d'élèves surexcités, dans leur lutte contre l'ignorance !

Auteurs :
Script : Ian Boothby
Crayonnés : James Lloyd
Encrage : Tuim Bavington
Lettrage : Simon Moreaux
Couleurs : Nathan Kane
Éditions : Bill Morrison
« Chouchou des profs » : Matt Groening

Bartman in Identity Crisis
Dino/Panini : Bartman fait une crise d'identité
Jungle : Crise d'identité

Pages :4
Résumé : Le costume de Bartman a été vendu avec d'autres affaires. Bart va tout tenter pour le récupérer.

Auteurs :
Script : Terry Delegeane
Crayonnés : Phil Ortiz
Encrage : Tim. Bavington
Lettrage : Karen Bates
Couleurs : Nathan Kane
Éditions : Bill Morrison
« Garçon merveilleux » : Matt Groening

Hamburger's Little Helper
Dino/Panini : La guerre des burgers

Pages :21
Résumé : Petit Papa Noël devient célèbre après qu'il ait mordu les fesses de Krusty en direct. Mais la gloire va éloigner Petit Papa Noël de ses vrais propriétaires.

Auteurs :
Script : Robert Graff et Jesse Leon McCann
Crayonnés : Phil Ortiz
Encrage : Tim Bavington
Lettrage : Jeanne Black
Couleurs : Nathan Kane
Éditions : Bill Morrison
« Notre fier sponsor » : Matt Groening

Mr. Sparkle, he is disrespectful to dirt!!! Mr. Sparkle in: Destroy All Manga!
Dino/Panini : M. Sparkle dans La fin des Mangas

Pages :4
Résumé : Une publicité géante pour les produits Mr Sparkle, le logo représentant la tête d'Homer.

Auteurs :
Toute l'histoire, les dessins et les crayonnés sont de : Scott Shaw!
Encreur bénévole et sans tâches : Dan Nakrosis
Contraction des lettres : Chris Ungar
Coloriste tranquille et de bon goût : Nathan Kane
Placidement édité par : Bill Morrison
Traiteur de sushis : Matt Groening